Directiva de atención médica en Montana: formulario, firma y quién decide
El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Montana.
Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.
Respuesta corta
Declaración (testamento vital, living will) según la Ley de Derechos de los Enfermos Terminales de Montana (Montana Rights of the Terminally Ill Act); poder duradero para atención médica (durable health care power of attorney)
- Formulario oficial
- Declaration forms (formularios de declaración; MCA 50-9-103(2) instrucciones al médico; 50-9-103(3) nombramiento de un designado)
- Cómo firmar
- Con dos testigos (sin notario)
- Quién decide sin directiva
- Sí
El documento y su formulario
- Documento
- Declaración (testamento vital, living will) según la Ley de Derechos de los Enfermos Terminales de Montana (Montana Rights of the Terminally Ill Act); poder duradero para atención médica (durable health care power of attorney)
- Formulario oficial
- Declaration forms (formularios de declaración; MCA 50-9-103(2) instrucciones al médico; 50-9-103(3) nombramiento de un designado)Publicado por Legislatura de Montana (Montana Legislature): los formularios están impresos en la ley; el Departamento de Salud Pública y Servicios Humanos de Montana (Montana DPHHS) también publica formularios de Declaration of Living Will (declaración de testamento vital)Versión: Statutory text last amended 2009
No tiene que usarlo.
- Testamento vital
Declaración sobre el uso del tratamiento para prolongar la vida (testamento vital, living will)
El testamento vital es un documento aparte.
Un adulto en su sano juicio puede firmar una declaración que ordene retener o retirar el tratamiento para prolongar la vida si tiene una enfermedad terminal y no puede decidir, y puede nombrar a un designado para tomar esas decisiones. Un poder para atención médica o un nombramiento judicial que autorice expresamente decisiones sobre el tratamiento para prolongar la vida también cuenta como una declaración que nombra a alguien para actuar por usted.
Ley (en inglés): MCA 50-9-103; MCA 50-9-103, 50-9-105
Reglas de firma
- Cómo firmar
Una declaración de testamento vital debe ser firmada por usted (o por alguien por orden suya) y presenciada por dos personas; no se exige notario. La ley de Montana sobre el poder para atención médica exige solamente que usted nombre a su apoderado por escrito; no fija requisito de testigos ni de notario. Un poder para atención médica sigue funcionando si usted pierde la capacidad solo si contiene palabras que muestren esa intención, como 'This health care power of attorney is not affected by subsequent disability or incapacity of the principal or lapse of time' (este poder para atención médica no se ve afectado por la discapacidad o incapacidad posterior del otorgante ni por el paso del tiempo).
Ley (en inglés): MCA 50-9-103; MCA 72-5-501
- Quién firma
La declaración debe ser firmada por usted o por otra persona por orden suya.
- Notario
- No es obligatorio
- Testigos
- 2
Ley (en inglés): MCA 50-9-103, 72-5-501
Quién puede ser su representante y qué puede hacer
- Cuándo empieza el representante
Una declaración entra en vigor cuando se entrega a su médico o APRN (enfermera de práctica avanzada) tratante y se determina que usted tiene una enfermedad terminal y ya no puede tomar decisiones sobre el tratamiento para prolongar la vida. Un poder duradero para atención médica puede decir que no se ve afectado por una incapacidad posterior, o que entra en vigor con su incapacidad.
Ley (en inglés): MCA 50-9-105; MCA 72-5-501
Revocar y documentos en conflicto
- Revocar a su representante
La ley de Montana sobre el poder para atención médica no fija un método para revocarlo. Una persona que actúa de buena fe sin conocimiento real de una revocación está protegida, y una declaración jurada del apoderado puede probarlo. Si se nombra a un tutor para usted, el tutor tiene el mismo poder que usted tendría para revocar o modificar el poder para atención médica.
Ley (en inglés): MCA 72-5-501(2), 72-5-502
- Revocar sus instrucciones
Usted puede revocar una declaración en cualquier momento y de cualquier manera, sin importar su estado mental o físico. Surte efecto cuando usted, o un testigo de la revocación, se la comunica a su médico, APRN u otro proveedor tratante.
Ley (en inglés): MCA 50-9-104
- Avisar a otros
El proveedor debe incorporar la revocación a su historia clínica; un proveedor o trabajador de servicios médicos de emergencia (EMS) que presencie una revocación debe avisar al médico o APRN tratante.
Ley (en inglés): MCA 50-9-104
Ley (en inglés): MCA 50-9-104, 72-5-501, 72-5-502
Si no tiene directiva
- Quién decide sin directiva
La ley de Montana es limitada: si usted tiene una enfermedad terminal, no puede decidir y no tiene una declaración, estos parientes, en este orden, pueden dar un consentimiento escrito, presenciado por dos personas, para retener o retirar el tratamiento para prolongar la vida. Un tutor total también puede dar su consentimiento. Un empate dentro de una clase no pasa la decisión a la siguiente clase, y un consentimiento que contradiga sus deseos expresados no es válido. No puede usarse para retener el tratamiento a una paciente embarazada si el feto probablemente podría desarrollarse hasta nacer vivo.
- El cónyuge
- Un hijo adulto (si hay más de uno, la mayoría de los que estén razonablemente disponibles)
- Los padres
- Un hermano adulto (si hay más de uno, la mayoría de los que estén razonablemente disponibles)
- El pariente adulto más cercano por sangre o adopción que esté razonablemente disponible
Ley (en inglés): MCA 50-9-106
Otros estados, registro y órdenes médicas
- Firmado en otro estado
Una declaración firmada en otro estado de una manera sustancialmente similar a las reglas de Montana y válida según la ley de ese estado tiene efecto en Montana.
Ley (en inglés): MCA 50-9-111
- Registro
Health Care Declaration Registry (registro de declaraciones de atención médica; Fiscal General de Montana, Montana Attorney General)
Ley (en inglés): MCA 50-9-501 to 50-9-505
Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica
Ayuda gratuita en Montana
- MontanaLawHelp.org (Montana Legal Services Association; asistencia legal gratuita)
- Servicios para Personas Mayores del DPHHS de Montana (Montana DPHHS Aging Services) - Servicios Legales (Legal Services)
- Poder Judicial de Montana (Montana Judicial Branch): formularios de tutela y curaduría (Guardianship & Conservatorship forms)
- Poder Judicial de Montana (Montana Judicial Branch): formularios de fin de vida y sucesiones (End of life / probate forms)
Denunciar abuso o explotación
Servicios de Protección para Adultos (Adult Protective Services, APS) del Departamento de Salud Pública y Servicios Humanos de Montana (Montana DPHHS) · 1-844-277-9300
Preguntas sobre poderes notariales en Montana
¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Montana?
Una declaración de testamento vital debe ser firmada por usted (o por alguien por orden suya) y presenciada por dos personas; no se exige notario. La ley de Montana sobre el poder para atención médica exige solamente que usted nombre a su apoderado por escrito; no fija requisito de testigos ni de notario.
¿Quién decide sobre mi atención médica si no tengo directiva en Montana?
La ley de Montana es limitada: si usted tiene una enfermedad terminal, no puede decidir y no tiene una declaración, estos parientes, en este orden, pueden dar un consentimiento escrito, presenciado por dos personas, para retener o retirar el tratamiento para prolongar la vida.