Directiva de atención médica en Georgia: formulario, firma y quién decide
El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Georgia.
Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.
Respuesta corta
Georgia Advance Directive for Health Care (directiva anticipada de atención médica de Georgia)
- Formulario oficial
- Georgia Advance Directive for Health Care (directiva anticipada de atención médica de Georgia; O.C.G.A. Chapter 32 of Title 31)
- Cómo firmar
- Con dos testigos (sin notario)
- Quién decide sin directiva
- Sí
El documento y su formulario
- Documento
- Georgia Advance Directive for Health Care (directiva anticipada de atención médica de Georgia)
- Formulario oficial
- Georgia Advance Directive for Health Care (directiva anticipada de atención médica de Georgia; O.C.G.A. Chapter 32 of Title 31)Publicado por Georgia Department of Human Services, Division of Aging Services (Departamento de Servicios Humanos de Georgia, División de Servicios para Personas Mayores)Versión: Revised May 2010 (booklet with instructions and form)
No tiene que usarlo.
- Testamento vital
Part Two: Treatment Preferences (Parte Dos: preferencias de tratamiento; Georgia Advance Directive for Health Care)
Es parte de la directiva.
Desde el 1 de julio de 2007, Georgia usa un solo formulario combinado en lugar de formularios separados de testamento vital (living will) y de poder duradero para atención médica. La Parte Dos registra sus deseos sobre el soporte vital y la alimentación e hidratación artificial si usted tiene una condición terminal o está en un estado de inconsciencia permanente, según lo certifiquen su médico a cargo y un segundo médico. Los testamentos vitales y los poderes para atención médica firmados antes del 1 de julio de 2007 siguen siendo válidos hasta que se revoquen.
Ley (en inglés): O.C.G.A. Chapter 32 of Title 31; O.C.G.A. § 31-32-9
Reglas de firma
- Cómo firmar
Firme y feche la directiva anticipada, o reconozca su firma, frente a dos testigos adultos que cumplan los requisitos, quienes también firman. No necesita notario. Una copia de una directiva firmada válidamente tiene el mismo efecto que el original.
- Quién firma
La firma y la fecha las pone usted (de 18 años o más, o menor emancipado, y en su sano juicio), u otra persona por su indicación expresa.
- Notario
- No es obligatorio
- Testigos
- 2
- Quién no puede ser testigo
Dos testigos que estén en su sano juicio y tengan al menos 18 años. Un testigo no puede ser su representante para atención médica ni su representante suplente, no puede heredar de usted a sabiendas ni beneficiarse económicamente de su muerte, y no puede participar directamente en su atención médica. Solo uno de los testigos puede ser empleado, agente o miembro del personal médico del hospital, centro de enfermería especializada, centro de cuidados paliativos (hospice) u otro centro donde usted recibe atención. Los testigos no tienen que estar juntos ni verlo firmar, pero usted debe firmar o reconocer que firmó en su presencia.
- Centros de enfermería y otros entornos
Si usted recibe atención en un centro de atención médica, solo uno de los dos testigos puede ser empleado, agente o miembro del personal médico de ese centro, y ese testigo no puede participar directamente en su atención.
Ley (en inglés): O.C.G.A. Chapter 32 of Title 31
Quién puede ser su representante y qué puede hacer
- Quién no puede ser su representante
Un médico u otro proveedor de atención médica que participe directamente en su atención no puede ser su representante para atención médica.
Ley (en inglés): O.C.G.A. Chapter 32 of Title 31
Fuente: formulario, Parte Uno
- Cuándo empieza el representante
La directiva entra en vigor solo si usted no puede tomar o comunicar sus propias decisiones de atención médica, o decide no hacerlo, a menos que usted ponga sus iniciales en una fecha o evento distinto de inicio o fin en la Parte Cuatro.
Fuente: formulario, Parte Cuatro
- Decisiones que el representante no puede tomar
Un representante para atención médica no puede dar consentimiento para psicocirugía, esterilización, ni hospitalización o tratamiento involuntario según el Mental Health Code (Código de Salud Mental; Title 37). El representante no puede tomar decisiones que contradigan las suyas y debe seguir sus deseos conocidos o, si no los hay, sus mejores intereses.
Ley (en inglés): O.C.G.A. Chapter 32 of Title 31
Fuente: guía del DHS
Revocar y documentos en conflicto
- Revocar a su representante
Usted puede revocar la directiva, incluido el nombramiento de un representante, en cualquier momento y sin importar su estado mental: firmando una nueva directiva anticipada, destruyéndola, con una declaración escrita de revocación, o diciendo que la revoca frente a un testigo adulto que lo confirme por escrito dentro de 30 días. Una revocación oral surte efecto cuando su médico tratante la anota en su expediente médico.
- Revocar sus instrucciones
Los mismos métodos revocan sus preferencias de tratamiento. Casarse después de firmar revoca el nombramiento de cualquier representante que no sea su nuevo cónyuge.
- Avisar a otros
Avise a sus médicos, a los centros de atención médica y a cualquier persona que tenga una copia.
- El divorcio termina la autoridad del cónyuge
- Sí · Reglas de divorcio en Georgia (Divorce Law Map)
- Documentos en conflicto
Completar la Georgia Advance Directive for Health Care revoca y reemplaza cualquier directiva anticipada, poder duradero para atención médica, representante para atención médica (health care proxy) o testamento vital que usted haya firmado antes.
Fuente: formulario, Parte Cuatro
Ley (en inglés): O.C.G.A. Chapter 32 of Title 31
Si no tiene directiva
- Quién decide sin directiva
La ley de Georgia enumera a las personas que pueden dar consentimiento para tratamiento médico de un adulto que no puede darlo. Si ninguna de ellas está disponible o puede dar consentimiento, un tribunal testamentario (probate court) puede nombrar a un tutor temporal para consentimiento médico.
Ley (en inglés): O.C.G.A. § 31-9-2
Fuente: Georgia Probate Court Standard Form GPCSF 36
Ley (en inglés): O.C.G.A. § 31-9-2; O.C.G.A. Title 29, Chapter 4, Article 2
Otros estados, registro y órdenes médicas
- Firmado en otro estado
Las directivas anticipadas hechas en otros estados se reconocen en Georgia (DHS, Alternatives to Guardianship with Advance Directives, alternativas a la tutela con directivas anticipadas).
Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica
Ayuda gratuita en Georgia
- Elderly Legal Assistance Program (programa de asistencia legal gratuita para personas de 60 años o más, que incluye directivas anticipadas y poderes notariales) · 1-866-552-4464
- Georgia Division of Aging Services: Get Advance Directives (obtener directivas anticipadas)
- Georgia Division of Aging Services: Alternatives to Guardianship with Advance Directives (alternativas a la tutela con directivas anticipadas) (PDF)
- Council of Probate Court Judges of Georgia: Standard Forms (formularios estándar)
- Encuentre ayuda legal gratuita en LawHelp.org
Denunciar abuso o explotación
Georgia DHS Division of Aging Services, Adult Protective Services (División de Servicios para Personas Mayores del Departamento de Servicios Humanos de Georgia, Servicios de Protección para Adultos) · 1-866-552-4464
Preguntas sobre poderes notariales en Georgia
¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Georgia?
Firme y feche la directiva anticipada, o reconozca su firma, frente a dos testigos adultos que cumplan los requisitos, quienes también firman. No necesita notario. Una copia de una directiva firmada válidamente tiene el mismo efecto que el original.
¿Quién decide sobre mi atención médica si no tengo directiva en Georgia?
La ley de Georgia enumera a las personas que pueden dar consentimiento para tratamiento médico de un adulto que no puede darlo. Si ninguna de ellas está disponible o puede dar consentimiento, un tribunal testamentario (probate court) puede nombrar a un tutor temporal para consentimiento médico.