Cómo revocar un poder notarial en Georgia

Qué dice la ley de Georgia sobre revocar un poder notarial, y una carta gratis que puede llenar e imprimir.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Usted puede revocar su poder o la autoridad de un apoderado. Desde 2018, la ley de Georgia no exige un método en particular. Usted puede enviar al apoderado un aviso de la revocación por correo certificado o entrega nocturna reglamentaria, y presentar ese aviso, con prueba de que el apoderado lo recibió, ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court) del condado donde usted vive, para establecer que el apoderado supo de la revocación.

Palabras que se usan en Georgia

En Georgia usted nombra a un apoderado (agent) para su dinero y sus bienes en un poder financiero, y a un representante para atención médica (health care agent) en la Georgia Advance Directive for Health Care, que también contiene sus deseos de tratamiento. Si un adulto no puede manejar sus asuntos y no tiene documentos, el tribunal testamentario (probate court) puede nombrar a un tutor (guardian), a un curador (conservator) o a ambos.

Un apoderado (agent, también llamado attorney-in-fact) es la persona que usted elige para actuar por usted. Usted es el otorgante (principal).

Dinero y bienes
Poder notarial (power of attorney); poder con formulario oficial establecido por ley (Georgia Statutory Financial Power of Attorney, poder financiero oficial de Georgia)
La persona que elige
Agent (apoderado; la ley trata 'attorney-in-fact' como lo mismo)
Atención médica
Georgia Advance Directive for Health Care (directiva anticipada de atención médica de Georgia; la Parte Uno nombra a un representante para atención médica, health care agent)
Deseos de tratamiento
Treatment preferences (preferencias de tratamiento; Parte Dos de la Georgia Advance Directive for Health Care); los testamentos vitales (living wills) anteriores, firmados antes del 1 de julio de 2007, todavía valen
Quien nombra el tribunal
Guardian (tutor, para decisiones sobre la persona) y conservator (curador, para bienes y dinero); el adulto es el 'ward' (persona bajo tutela)

Qué dice la ley de Georgia sobre revocar un poder notarial

Cómo revocarlo

Usted puede revocar su poder o la autoridad de un apoderado. Desde 2018, la ley de Georgia no exige un método en particular. Usted puede enviar al apoderado un aviso de la revocación por correo certificado o entrega nocturna reglamentaria, y presentar ese aviso, con prueba de que el apoderado lo recibió, ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court) del condado donde usted vive, para establecer que el apoderado supo de la revocación. Un poder nuevo revoca uno anterior solo si lo dice.

Avisar a otros

Avise también a los bancos y a otras personas que tengan una copia. Un apoderado u otra persona que actúa de buena fe sin conocimiento real de que el poder o la autoridad del apoderado terminó está protegido, y el acto lo obliga a usted.

Ley (en inglés): O.C.G.A. § 10-6B-10(a), (b), (d), (f), (g) (as amended by 2018 H.B. 897)

Fuente: Texto oficial

Carta gratis: revocar un poder notarial

La fecha del documento que firmó. Si no está seguro, use su mejor cálculo.

Estos nombres solo van en su carta. Nunca se guardan ni se nos envían.

Otros formatos

La carta en inglés (la que usted entrega)

Qué dice la carta (en español). Es solo para que usted la entienda; no la entregue.

Firme la carta y guarde una copia. Esta herramienta no revisa si su documento es válido y no es asesoría legal.

Cuándo termina y cómo revocarlo

Termina cuando
  • Usted fallece
  • Usted queda incapacitado, si el documento dice que no es duradero
  • Usted lo revoca o revoca la autoridad del apoderado
  • El apoderado renuncia, queda incapacitado o fallece, o usted revoca la autoridad del apoderado, y no se nombró a otro apoderado
  • El documento dice que termina
  • Se cumple su propósito
  • Se presenta una demanda de divorcio, anulación o separación legal contra un apoderado que es su cónyuge (termina la autoridad de ese apoderado, a menos que el documento diga otra cosa)
  • Un tribunal nombra a un curador para usted, en los asuntos dentro de la curaduría, a menos que el documento o el tribunal digan otra cosa
Bancos y otros negocios

Una persona debe aceptar un poder con formulario oficial que esté atestiguado, o dentro de 7 días hábiles pedir una certificación del apoderado, una traducción o una opinión de un abogado, y luego aceptarlo dentro de 5 días hábiles después de recibirla, a menos que se aplique un motivo legal para negarse (por ejemplo, la creencia de buena fe de que no es válido, o un informe de sospecha de abuso a los servicios de protección). Una persona no puede exigir otro formulario. A quien se niegue indebidamente, un tribunal puede ordenarle que lo acepte, y debe pagar honorarios razonables de abogado y costos del litigio. Una fotocopia o una copia enviada por medios electrónicos tiene el mismo efecto que el original.

Ley (en inglés): O.C.G.A. 10-6B-19, 10-6B-20; O.C.G.A. 10-6B-6(c)

Ley (en inglés): O.C.G.A. §§ 10-6B-8(b), 10-6B-10 (as amended by 2018 H.B. 897)

Bueno saber en Georgia

  • Desde 2018, un poder financiero de Georgia necesita un testigo y un notario; el notario no puede ser el testigo, y ninguno de los dos puede ser nombrado su apoderado.

    Ley (en inglés): O.C.G.A. 10-6B-5, según la modificación de la H.B. 897 de 2018

  • La ley de Georgia ya no exige correo certificado para revocar un poder, pero usted puede enviar un aviso por correo certificado o entrega nocturna reglamentaria y presentarlo ante el secretario del tribunal superior para probar que el apoderado lo supo.

    Ley (en inglés): O.C.G.A. 10-6B-10(g)

  • Ningún poder puede permitir que un apoderado haga o revoque su testamento, ni que vote por usted.

    Ley (en inglés): O.C.G.A. 10-6B-40(h)

  • La Georgia Advance Directive for Health Care necesita dos testigos pero no notario.

    Ley (en inglés): O.C.G.A. Chapter 32 of Title 31

    Fuente: formulario del DHS

Ayuda gratuita en Georgia

Denunciar abuso o explotación

Georgia DHS Division of Aging Services, Adult Protective Services (División de Servicios para Personas Mayores del Departamento de Servicios Humanos de Georgia, Servicios de Protección para Adultos) · 1-866-552-4464

Más sobre Georgia