Directiva de atención médica en Kansas: formulario, firma y quién decide

El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Kansas.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Durable power of attorney for health care decisions (poder duradero para decisiones de atención médica) (y una declaración de testamento vital aparte)

Formulario oficial
Durable Power of Attorney for Health Care Decisions (poder duradero para decisiones de atención médica)
Cómo firmar
Ante notario o con dos testigos adultos

El documento y su formulario

Documento
Durable power of attorney for health care decisions (poder duradero para decisiones de atención médica) (y una declaración de testamento vital aparte)
Formulario oficial
Durable Power of Attorney for Health Care Decisions (poder duradero para decisiones de atención médica) (formulario en K.S.A. 58-632)Publicado por Legislatura de Kansas (Kansas Legislature)Versión: Statutory form, L. 1989, ch. 181, § 8

No tiene que usarlo.

Testamento vital

Declaration (living will; testamento vital) bajo el natural death act (ley de muerte natural)

El testamento vital es un documento aparte.

Una declaración dice que, si dos médicos, uno de ellos su médico a cargo, certifican que usted tiene una enfermedad terminal, se deben suspender o retirar los procedimientos para prolongar la vida y continuar los cuidados de comodidad. Usted debe encargarse de que su médico a cargo sepa de la declaración. El formulario establecido por ley dice que no tiene efecto mientras usted esté embarazada.

Testamento vital

Ley (en inglés): K.S.A. 58-632; K.S.A. 65-28,103

Reglas de firma

Cómo firmar

Firme y feche el poder duradero para decisiones de atención médica ante dos testigos adultos calificados, o reconózcalo ante un notario público. La declaración de testamento vital tiene la misma opción: dos testigos calificados o un notario.

Quién firma

Fechado y firmado por usted. Una declaración de testamento vital también puede ser firmada por otra persona en su presencia y por su orden.

Notario
Notario o testigos (a su elección)
Testigos
2 (en lugar de un notario)
Quién no puede ser testigo

Los testigos deben tener al menos 18 años. Para el poder duradero para decisiones de atención médica, un testigo no puede ser su representante, pariente suyo por sangre, matrimonio o adopción, alguien que heredaría de usted por ley o bajo su testamento, ni alguien directamente responsable de los costos de su atención médica. Para la declaración de testamento vital, un testigo no puede ser la persona que firmó por usted, pariente suyo por sangre o matrimonio, alguien que heredaría de usted, ni alguien directamente responsable de los costos de su atención médica.

Ley (en inglés): K.S.A. 58-629(e); K.S.A. 65-28,103(a)

Quién puede ser su representante y qué puede hacer

Quién no puede ser su representante

Su proveedor de atención médica que lo trata, el empleado del proveedor, y un empleado, dueño, director o funcionario de un hospital, centro psiquiátrico, hospicio (hospice), residencia de ancianos (nursing home) o institución similar no pueden ser su representante, a menos que sean parientes suyos por sangre, matrimonio o adopción, o miembros de la misma comunidad religiosa unida por votos.

Ley (en inglés): K.S.A. 58-629(d)

Cuándo empieza el representante

A menos que el documento diga otra cosa, los poderes del representante entran en vigor solo cuando su médico a cargo determina que usted está incapacitado. Los actos del representante sobre la donación de órganos, la autopsia y el destino del cuerpo pueden continuar después de su muerte.

Ley (en inglés): K.S.A. 58-629(b); K.S.A. 58-629(f)

Decisiones que el representante no puede tomar

El representante no puede revocar ni invalidar su declaración de testamento vital existente. El representante debe actuar de acuerdo con los deseos que usted expresó.

Ley (en inglés): K.S.A. 58-629(b); K.S.A. 58-629(c)

Revocar y documentos en conflicto

Revocar a su representante

El formulario establecido por ley del poder duradero para decisiones de atención médica dice que se revoca con un escrito firmado, con testigos o notarizado de la misma manera que el original, a menos que usted establezca otro método en el documento. Se protege a la persona que actúa de buena fe sin conocimiento real de una revocación.

Ley (en inglés): K.S.A. 58-628, 58-632

Revocar sus instrucciones

Usted puede revocar una declaración de testamento vital en cualquier momento destruyéndola o desfigurándola, con una revocación escrita, firmada y fechada, o diciendo que la revoca ante un testigo adulto que firme y feche un escrito que lo confirme. Una revocación verbal surte efecto cuando su médico a cargo recibe ese escrito.

Ley (en inglés): K.S.A. 65-28,104

Avisar a otros

Entregue la revocación a su médico a cargo; el médico debe anotar cuándo la recibió.

Ley (en inglés): K.S.A. 58-628, 58-632; K.S.A. 65-28,104

Otros estados, registro y órdenes médicas

Firmado en otro estado

Un poder duradero para decisiones de atención médica válido bajo la ley del estado donde usted vivía cuando lo firmó es válido en Kansas.

Ley (en inglés): K.S.A. 58-630

Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica

Nombres y direcciones de las personas y centros que deben saberlo. Solo van en su carta.

Otros formatos

La carta en inglés (la que usted entrega)

Qué dice la carta (en español). Es solo para que usted la entienda; no la entregue.

Firme la carta y guarde una copia. Esta herramienta no revisa si su documento es válido y no es asesoría legal.

Ayuda gratuita en Kansas

Denunciar abuso o explotación

Departamento para Niños y Familias de Kansas (Kansas Department for Children and Families), Servicios de Protección para Adultos (Adult Protective Services) (Kansas Protection Report Center, centro de informes de protección de Kansas) · 1-800-922-5330

Preguntas sobre poderes notariales en Kansas

¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Kansas?

Firme y feche el poder duradero para decisiones de atención médica ante dos testigos adultos calificados, o reconózcalo ante un notario público. La declaración de testamento vital tiene la misma opción: dos testigos calificados o un notario.

Más sobre Kansas