Directiva de atención médica en Míchigan: formulario, firma y quién decide

El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Míchigan.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Patient advocate designation (designación de un defensor del paciente)

Cómo firmar
Con dos testigos (sin notario)
Quién decide sin directiva
No

El documento y su formulario

Documento
Patient advocate designation (designación de un defensor del paciente)

Reglas de firma

Cómo firmar

Firme y feche la patient advocate designation frente a dos testigos calificados, que también la firmen. Un notario no forma parte de la regla de la ley. Antes de poder usarse, debe incorporarse a su expediente médico, debe entregarse una copia a su defensor del paciente, y este debe firmar una aceptación con las declaraciones enumeradas en MCL 700.5507(5). La designación también debe decir que la autoridad del defensor del paciente solo puede usarse cuando usted no pueda participar en las decisiones de tratamiento médico o de salud mental.

Quién firma

Firmada y fechada por usted, voluntariamente, por escrito. Usted debe tener 18 años o más y estar en su sano juicio.

Notario
No es obligatorio
Testigos
2
Quién no puede ser testigo

Un testigo no puede ser su cónyuge, padre o madre, hijo, nieto, hermano o hermana, presunto heredero, un beneficiario conocido de su testamento, su médico o su defensor del paciente (patient advocate), ni un empleado de su aseguradora de vida o de salud, de un centro de salud que lo trate, de un hogar para ancianos donde usted viva, o de un programa comunitario de salud mental o un hospital que le preste servicios de salud mental. Los testigos pueden firmar solo si usted parece estar en su sano juicio y libre de coacción, fraude o influencia indebida.

Centros de enfermería y otros entornos

Los empleados de un centro de salud que lo trate, de un hogar para ancianos donde usted viva, o de un programa comunitario de servicios de salud mental o un hospital que le preste servicios de salud mental no pueden ser testigos.

Firma electrónica

La presencia de testigos a distancia mediante tecnología audiovisual bidireccional se permitió solo para designaciones firmadas del 30 de abril de 2020 al 30 de junio de 2021.

Ley (en inglés): MCL 700.1202

Ley (en inglés): MCL 700.5506(3)-(4), 700.5507(4)-(5)

Quién puede ser su representante y qué puede hacer

Quién no puede ser su representante

Su defensor del paciente (patient advocate) debe ser una persona de 18 años o más. La ley no enumera otras personas que tengan prohibido ejercer el cargo.

Ley (en inglés): MCL 700.5506(1)

Cuándo empieza el representante

El defensor del paciente puede actuar solo cuando usted no puede participar en las decisiones de tratamiento médico. Su médico tratante y otro médico o psicólogo con licencia deben examinarlo y poner esa determinación por escrito en su expediente médico, y revisarla al menos una vez al año. Para las decisiones de tratamiento de salud mental, un médico y un profesional de salud mental deben certificar por escrito que usted no puede dar su consentimiento informado. La autoridad se suspende si usted recupera la capacidad de decidir. Una disputa puede ir al tribunal testamentario, que debe celebrar una audiencia dentro de 7 días.

Ley (en inglés): MCL 700.5508, 700.5509(2), 700.5515(2)

Decisiones que el representante no puede tomar

Un defensor del paciente puede decidir negar o retirar un tratamiento que permitiría que usted muera solo si usted dijo de manera clara y convincente que puede tomar esa decisión y que sabe que podría permitir su muerte. Un defensor del paciente no puede decidir negar ni retirar un tratamiento a una paciente embarazada si eso causaría su muerte. No pueden recibir paga (solo el reembolso de gastos), no pueden delegar sin su permiso previo, y pueden consentir la medicación forzada de salud mental o la hospitalización con internamiento (que no sea como paciente voluntario formal) solo si usted lo autorizó de manera clara y convincente. Su deseo actual de recibir tratamiento que prolongue la vida siempre obliga al defensor del paciente.

Ley (en inglés): MCL 700.5507(5), 700.5509, 700.5511(1), 700.5512

Revocar y documentos en conflicto

Revocar a su representante

Usted puede revocar una patient advocate designation en cualquier momento y de cualquier manera que comunique su intención, aunque ya no pueda participar en las decisiones médicas. Si la revocación no es escrita, una persona que la presencie debe describirla por escrito, firmarla y avisar al defensor del paciente si es posible. Una designación posterior que contradiga la anterior también la revoca. Si usted renunció a su derecho a revocar en cuanto al tratamiento de salud mental, ese tratamiento puede continuar hasta por 30 días después de que usted comunique la revocación.

Ley (en inglés): MCL 700.5510(1), 700.5515(1)

Revocar sus instrucciones

Sus deseos por escrito forman parte de la patient advocate designation y se revocan de la misma manera.

Avisar a otros

Un médico, profesional de salud mental o centro de salud que tenga aviso de la revocación debe anotarlo en su expediente y en su tabla junto a la cama, y avisar al defensor del paciente. Un defensor del paciente que actúa de buena fe sin conocimiento real de la revocación queda protegido.

El divorcio termina la autoridad del cónyuge
Sí · Reglas de divorcio en Míchigan (Divorce Law Map)
Documentos en conflicto

Una patient advocate designation posterior revoca una anterior expresamente o en la medida en que se contradigan.

Ley (en inglés): MCL 700.5510(1)(e)

Ley (en inglés): MCL 700.5510

Si no tiene directiva

Quién decide sin directiva

Las leyes de Michigan no fijan una lista general de prioridad de familiares que puedan tomar decisiones médicas por un adulto que no tiene defensor del paciente ni tutor.

Otros estados, registro y órdenes médicas

POLST (órdenes médicas)

Michigan Physician Orders for Scope of Treatment (MI-POST; órdenes médicas de Michigan sobre el alcance del tratamiento)

Página oficial

Directiva de salud mental

Una patient advocate designation puede cubrir el tratamiento de salud mental. Usted puede renunciar a su derecho a revocarla en cuanto al tratamiento de salud mental; si luego la revoca, el tratamiento no puede continuar por más de 30 días. Un profesional de salud mental debe seguir los deseos que usted escribió, a menos que se aplique una excepción, como una emergencia psiquiátrica.

Ley (en inglés): MCL 700.5511(4), 700.5515

Ley (en inglés): MCL 333.5671 to 333.5685 (Part 56B, Public Health Code)

Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica

Nombres y direcciones de las personas y centros que deben saberlo. Solo van en su carta.

Otros formatos

La carta en inglés (la que usted entrega)

Qué dice la carta (en español). Es solo para que usted la entienda; no la entregue.

Firme la carta y guarde una copia. Esta herramienta no revisa si su documento es válido y no es asesoría legal.

Ayuda gratuita en Míchigan

Denunciar abuso o explotación

Michigan Department of Health and Human Services, Adult Protective Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan, Servicios de Protección para Adultos) · 855-444-3911

Preguntas sobre poderes notariales en Míchigan

¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Míchigan?

Firme y feche la patient advocate designation frente a dos testigos calificados, que también la firmen. Un notario no forma parte de la regla de la ley. Antes de poder usarse, debe incorporarse a su expediente médico, debe entregarse una copia a su defensor del paciente, y este debe firmar una aceptación con las declaraciones enumeradas en MCL 700.5507(5).

¿Quién decide sobre mi atención médica si no tengo directiva en Míchigan?

Las leyes de Michigan no fijan una lista general de prioridad de familiares que puedan tomar decisiones médicas por un adulto que no tiene defensor del paciente ni tutor.

Más sobre Míchigan