Directiva de atención médica en Rhode Island: formulario, firma y quién decide
El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Rhode Island.
Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.
Respuesta corta
Statutory Form Durable Power of Attorney for Health Care
- Formulario oficial
- Statutory Form Durable Power of Attorney for Health Care
- Cómo firmar
- Ante notario o con dos testigos adultos
El documento y su formulario
- Documento
- Statutory Form Durable Power of Attorney for Health Care
- Formulario oficial
- Statutory Form Durable Power of Attorney for Health Care (formulario oficial de poder duradero para atención médica; R.I. Gen. Laws 23-4.10-2)Publicado por Rhode Island General Assembly (Asamblea General de Rhode Island; el formulario está impreso en la ley)Versión: Statute last amended P.L. 2006, ch. 604
- Testamento vital
Declaration (declaración; Rights of the Terminally Ill Act, Ley de Derechos de los Enfermos Terminales; testamento vital)
El testamento vital es un documento aparte.
Un adulto competente puede firmar una declaración sobre negar o retirar procedimientos para prolongar la vida. Debe firmarse en presencia de dos testigos que no sean parientes suyos por sangre ni matrimonio. Entra en vigor solo cuando se ha entregado a su médico tratante, el médico determina que usted tiene una enfermedad terminal y usted no puede tomar decisiones de tratamiento. La ley incluye un formulario que usted puede usar.
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws §§ 23-4.10-1.1(5), 23-4.10-2; R.I. Gen. Laws § 23-4.11-3
Reglas de firma
- Cómo firmar
Firme el formulario oficial frente a dos testigos adultos calificados o un notario público. Un testigo o el notario debe firmar la declaración adicional de que no es pariente suyo y no heredará de usted. El formulario dice que usted debe tener al menos 18 años y ser residente de Rhode Island.
- Quién firma
Firmado y fechado por usted. Si adjunta páginas adicionales, feche y firme cada una al mismo tiempo.
- Notario
- Notario o testigos (a su elección)
- Testigos
- 2 (en lugar de un notario)
- Quién no puede ser testigo
Dos testigos adultos calificados, o un notario público, que estén presentes cuando usted firme o reconozca su firma. Ninguna de estas personas puede ser testigo: su apoderado o apoderado alterno, un proveedor de atención médica, un empleado de un proveedor de atención médica, el operador de un centro de atención comunitaria (community care facility) o un empleado de ese operador. Al menos uno de los testigos (o el notario) también debe declarar que no es pariente suyo por sangre, matrimonio o adopción y que no tiene derecho a ninguna parte de su patrimonio por testamento ni por ley.
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws § 23-4.10-2
Quién puede ser su representante y qué puede hacer
- Quién no puede ser su representante
Ninguna de estas personas puede ser nombrada como su representante para atención médica (health care agent): su proveedor de atención médica tratante, un empleado de su proveedor tratante que no sea pariente suyo, un operador de un centro de atención comunitaria, o un empleado de ese operador que no sea pariente suyo. El formulario nombra a un representante, con alternos.
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 23-4.10-2
- Cuándo empieza el representante
Su representante decide solo cuando usted no puede dar su consentimiento informado para la decisión particular; usted conserva el derecho a decidir por sí mismo mientras pueda. No se puede dar ningún tratamiento contra su objeción, y la atención para prolongar la vida no puede suspenderse si usted se opone en ese momento. A menos que usted fije un período, el poder dura hasta que lo revoque, y termina con su muerte, salvo para informar a la familia sobre sus deseos de donación de órganos.
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 23-4.10-2
- Decisiones que el representante no puede tomar
Su representante debe actuar de manera coherente con sus deseos tal como los expresó o se conozcan de otro modo. Un tribunal puede quitarle la facultad al representante si este autoriza algo ilegal, actúa contra sus deseos conocidos o, cuando sus deseos se desconocen, actúa claramente contra su mejor interés.
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 23-4.10-2
Revocar y documentos en conflicto
- Revocar a su representante
Usted puede revocar un durable power of attorney for health care en cualquier momento y de cualquier manera que pueda comunicar, sea cual sea su condición mental o física. Es efectiva frente a un médico, proveedor o personal de emergencia una vez que usted o alguien que presenció la revocación se lo diga. Firmar un nuevo formulario oficial revoca los poderes para atención médica anteriores.
- Revocar sus instrucciones
Una declaración (testamento vital) puede revocarse de la misma manera, en cualquier momento y de cualquier manera que usted pueda comunicar.
- Avisar a otros
Su médico tratante o proveedor debe anotar la revocación en su expediente médico. Para el personal de servicios médicos de emergencia, la ausencia de documentación confiable cuenta como una revocación.
- Documentos en conflicto
Si su declaración (testamento vital) y su durable power of attorney for health care se contradicen, prevalece el que usted firmó más tarde en el punto en conflicto.
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 23-4.11-4(a)(3)
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws §§ 23-4.10-2, 23-4.10-3, 23-4.11-4
Otros estados, registro y órdenes médicas
- Firmado en otro estado
Un poder para atención médica o una declaración firmados en otro estado en cumplimiento de la ley de ese estado son válidos en Rhode Island.
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 23-4.10-11, 23-4.11-12
- POLST (órdenes médicas)
Medical Orders for Life Sustaining Treatment (MOLST; órdenes médicas para tratamiento de soporte vital), en un formulario aprobado por el Director of Health (Director de Salud)
Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws § 23-4.11-3.1
Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica
Ayuda gratuita en Rhode Island
- Rhode Island Legal Services (servicios legales gratuitos de Rhode Island, incluido el Elder Protection Project, proyecto de protección de personas mayores) · (401) 274-2652
- Help RI Law (sitio de información legal de Rhode Island Legal Services) · (800) 662-5034
- Rhode Island General Laws (leyes generales de Rhode Island): Health Care Power of Attorney (poder para atención médica; capítulo 23-4.10)
- Rhode Island General Laws: Limited Guardianship and Guardianship of Adults (tutela limitada y tutela de adultos; capítulo 33-15)
- Encuentre ayuda legal gratuita en LawHelp.org
Denunciar abuso o explotación
Preguntas sobre poderes notariales en Rhode Island
¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Rhode Island?
Firme el formulario oficial frente a dos testigos adultos calificados o un notario público. Un testigo o el notario debe firmar la declaración adicional de que no es pariente suyo y no heredará de usted. El formulario dice que usted debe tener al menos 18 años y ser residente de Rhode Island.