Poder notarial en Rhode Island: formulario, firma y poderes

El formulario, las reglas de firma, si es duradero y qué puede hacer el apoderado en Rhode Island, según la ley de Rhode Island.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Rhode Island Short Form Power of Attorney Act y las reglas sobre poderes notariales del capítulo 34-22

Formulario oficial
Statutory Short Form Power of Attorney
Cómo firmar
Solo con su firma; la ley no exige notario ni testigos
¿Es duradero salvo que diga lo contrario?
No: sigue después de la incapacidad solo si lo dice.
Ley Uniforme de Poderes Notariales (UPOAA)
No

Palabras que se usan en Rhode Island

En Rhode Island usted nombra a un attorney-in-fact (apoderado) para su dinero y sus bienes en un poder notarial (power of attorney), y a un agent (representante) para la atención médica en un durable power of attorney for health care aparte. Una declaración (testamento vital o living will) cubre los procedimientos para prolongar la vida si usted tiene una enfermedad terminal. Si un adulto no puede valerse por sí mismo, el tribunal testamentario de la ciudad o el pueblo puede nombrar a un tutor limitado o a un tutor, solo en la medida necesaria.

Un apoderado (agent, también llamado attorney-in-fact) es la persona que usted elige para actuar por usted. Usted es el otorgante (principal).

Dinero y bienes
Poder notarial (power of attorney); poder duradero (durable power of attorney); Rhode Island statutory short form power of attorney
La persona que elige
Attorney-in-fact (apoderado; agent)
Atención médica
Durable power of attorney for health care (poder duradero para atención médica)
Deseos de tratamiento
Declaration under the Rights of the Terminally Ill Act (declaración conforme a la Ley de Derechos de los Enfermos Terminales; testamento vital o living will)
Quien nombra el tribunal
Guardian o limited guardian (tutor o tutor limitado; el adulto es el "ward", persona bajo tutela); los tribunales testamentarios (probate courts) están a cargo de cada ciudad o pueblo

Ley y formulario oficial

Ley
Rhode Island Short Form Power of Attorney Act y las reglas sobre poderes notariales del capítulo 34-22
Ley Uniforme de Poderes Notariales (UPOAA)
No
Formulario oficial
Statutory Short Form Power of Attorney (formulario oficial breve de poder establecido por ley; R.I. Gen. Laws 18-16-2)Publicado por Rhode Island General Assembly (Asamblea General de Rhode Island; el formulario está impreso en la ley)

No tiene que usarlo.

Using the short form is voluntary; any other form of power of attorney may be used. To count as a statutory short form, it must be in writing, contain the exact wording of clause 'First', include the warning notice in bold, and be acknowledged by you like a deed (before a notary). The form includes a signature line after the sentence 'This power of attorney shall not be affected by the subsequent incompetency of the donor.' If you name more than one agent, they must act jointly unless you write 'severally'.

Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws §§ 18-16-1, 34-22-6.1; R.I. Gen. Laws §§ 18-16-1, 18-16-2

Reglas de firma

Cómo firmar

La ley de Rhode Island no fija reglas generales de testigos ni de notario para un poder. Un formulario oficial breve de poder debe ser reconocido por usted de la manera en que se reconoce una escritura de bienes inmuebles, lo que significa ante un notario público (notary public). En EE. UU. un notary public solo verifica su identidad y firma; no es abogado. Un poder duradero debe ser por escrito.

Quién firma

Firmado por usted (el otorgante, principal o "donor").

Notario
No es obligatorio
Testigos
Ninguno es obligatorio

Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws §§ 18-16-2(b), (e), 34-22-6.1

Duradero y condicionado

¿Es duradero?

Un poder sigue vigente después de que usted queda incompetente solo si es por escrito y así lo dice, por ejemplo "This power of attorney shall not be affected by the incompetency of the donor" (este poder no se verá afectado por la incompetencia del otorgante) o "This power of attorney shall become effective upon the incompetency of the donor" (este poder entrará en vigor cuando el otorgante quede incompetente), o palabras similares.

Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 34-22-6.1

¿Es duradero salvo que diga lo contrario?
No: sigue después de la incapacidad solo si lo dice.
Que empiece después (springing)

Un poder escrito puede decir que "shall become effective upon the incompetency of the donor" (entrará en vigor cuando el otorgante quede incompetente; springing). La ley no dice cómo se demuestra la incompetencia.

Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 34-22-6.1

Deberes, pago y revisión del tribunal

Pedir al tribunal que revise a un apoderado

Si se nombra un tutor o curador para usted, su apoderado bajo un poder duradero rinde cuentas al tutor o curador en lugar de a usted, y el tutor o curador puede revocar, suspender o terminar todo el poder o parte de él.

Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 34-22-6.1(a)

Cuándo termina y cómo revocarlo

Cómo revocar un poder notarial en Rhode Island

Formularios oficiales en Rhode Island

Formularios publicados por el estado o sus tribunales. Se abren en el sitio oficial.

Poder notarial financiero

Directiva de atención médica

Testamento vital

Tutela / curaduría

Bueno saber en Rhode Island

  • En Rhode Island un poder financiero NO es duradero, a menos que diga que continúa después de la incompetencia.

    Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 34-22-6.1

  • Si usted nombra a más de un apoderado en el formulario oficial breve, deben actuar juntos, a menos que escriba "severally" (por separado).

    Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 18-16-2(f)

  • El formulario de poder para atención médica necesita dos testigos o un notario, y uno de ellos debe jurar que no es su pariente ni su heredero.

    Ley (en inglés): R.I. Gen. Laws 23-4.10-2

  • Rhode Island tiene una Supported Decision-Making Act (ley de toma de decisiones con apoyo; R.I. Gen. Laws cap.

    Ley (en inglés): 42-66.13, 2019)

Ayuda gratuita en Rhode Island

Denunciar abuso o explotación

Rhode Island Office of Healthy Aging (Oficina de Envejecimiento Saludable de Rhode Island; Servicios de Protección para Adultos de 60 años o más)

Preguntas sobre poderes notariales en Rhode Island

¿Cómo se llama el poder notarial en Rhode Island?

Poder notarial (power of attorney); poder duradero (durable power of attorney); Rhode Island statutory short form power of attorney. En Rhode Island usted nombra a un attorney-in-fact (apoderado) para su dinero y sus bienes en un poder notarial (power of attorney), y a un agent (representante) para la atención médica en un durable power of attorney for health care aparte. Una declaración (testamento vital o living will) cubre los procedimientos para prolongar la vida si usted tiene una enfermedad terminal. Si un adulto no puede valerse por sí mismo, el tribunal testamentario de la ciudad o el pueblo puede nombrar a un tutor limitado o a un tutor, solo en la medida necesaria.

¿Un poder notarial debe ser notariado en Rhode Island?

La ley de Rhode Island no fija reglas generales de testigos ni de notario para un poder. Un formulario oficial breve de poder debe ser reconocido por usted de la manera en que se reconoce una escritura de bienes inmuebles, lo que significa ante un notario público (notary public).

¿Hay un formulario oficial de poder notarial en Rhode Island?

Statutory Short Form Power of Attorney. No tiene que usarlo.

Más sobre Rhode Island