Tutela y curaduría en Washington: quién, dónde y costo
Cómo puede un tribunal nombrar a un tutor o curador en Washington, cuánto cuesta y qué probar primero.
Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.
Respuesta corta
Guardian (tutor) de un adulto (completo o limitado), conservator (curador) (completo o limitado), arreglo de protección (protective arrangement) en lugar de tutela o curaduría.
- Cargo de presentación
- El cargo de presentación del tribunal superior lo fija el RCW 36.18.020 y lo cobra el secretario del condado (county clerk).
- Tribunal
- Tribunal superior (superior court) del condado.
Qué es la tutela o curaduría
- Cómo se llama
Guardian (tutor) de un adulto (completo o limitado), conservator (curador) (completo o limitado), arreglo de protección (protective arrangement) en lugar de tutela o curaduría
- Cuándo puede nombrarlo un tribunal
El tribunal puede nombrar a un tutor solo si determina, con prueba clara y convincente, que el adulto no puede satisfacer los requisitos esenciales de salud física, seguridad o cuidado personal, ni siquiera con servicios de apoyo, tecnología o toma de decisiones con apoyo; que el nombramiento es necesario para prevenir un riesgo significativo de daño; y que un arreglo de protección u otra alternativa menos restrictiva no puede cubrir la necesidad. La edad, la excentricidad, la pobreza o un diagnóstico médico por sí solos no bastan. El tribunal no puede ordenar una tutela completa si una limitada o una alternativa menos restrictiva sirve. Un curador para dinero y bienes sigue una norma similar.
Ley (en inglés): RCW 11.130.265; RCW 11.130.360
- Tipos
- Tutela completa
- Tutela limitada
- Curaduría completa o limitada
- Tutor o curador de emergencia
- Arreglo de protección en lugar de tutela o curaduría
Ley (en inglés): RCW 11.130.265, 11.130.270, 11.130.305, 11.130.360
Quién puede pedirla, qué tribunal y su propia elección
- Quién puede pedirlo
Cualquier persona interesada en el bienestar del adulto, incluido el adulto. El fiscal general (attorney general) puede presentar la petición cuando ninguna parte privada pueda y quiera hacerlo.
Ley (en inglés): RCW 11.130.270, 11.130.170
- Tribunal
Tribunal superior (superior court) del condado.
- Elegir el suyo
Usted puede nombrar a un tutor o curador en un poder notarial. El tribunal da prioridad a su nombramiento más reciente, después de un tutor que ya esté actuando en otro estado, y nombra según su nombramiento más reciente en un poder notarial, salvo por causa justificada o descalificación.
Ley (en inglés): RCW 11.125.080(1), 11.130.095, 11.130.305
- Efecto en un poder notarial
Un tutor no puede revocar ni modificar su poder notarial. A menos que el tribunal ordene otra cosa, las decisiones de su apoderado tienen precedencia sobre las del tutor, y el apoderado también debe rendir cuentas a un curador. Solo el tribunal puede limitar, suspender o revocar el poder.
Ley (en inglés): RCW 11.130.335(1), 11.125.080
Costo, exención de cargos y formularios
- Cargo de presentación
El cargo de presentación del tribunal superior lo fija el RCW 36.18.020 y lo cobra el secretario del condado (county clerk). No se cobra cargo de presentación si la petición dice que los bienes totales del adulto son menos de $3,000.
Ley (en inglés): RCW 11.130.170(2)
- Exención de cargos
El formulario de petición (GDN C 102, sección 11) le permite pedir al tribunal que exima el cargo de presentación: el adulto tiene bienes totales de menos de $3,000, el pago sería una dificultad para el adulto, o el peticionario es el fiscal general.
- Formularios
- GDN C 102 Petition for Guardianship, Conservatorship, and/or a Protective Arrangement (petición de tutela, curaduría y/o arreglo de protección) (06/2024)
- GDN C 101 Notice of Petition (aviso de petición) (06/2026)
- GDN C 105 Notice of Rights (aviso de derechos) (06/2024)
- GDN C 104 Order Appointing Full or Limited Guardian/Conservator (orden que nombra a un tutor o curador completo o limitado) (07/2025)
- GDN E 301 Emergency Guardianship/Conservatorship Petition (petición de tutela o curaduría de emergencia) (01/2022)
- Pasos
Otras opciones y dónde denunciar abuso
- Toma de decisiones con apoyo
Supported decision-making agreements (acuerdos de toma de decisiones con apoyo)
Vigente desde January 1, 2022
Un adulto con discapacidad puede elegir a una persona de apoyo (supporter) que le ayude a obtener información, entender sus opciones y comunicar sus propias decisiones. La persona de apoyo no puede tomar decisiones por el adulto. Firmar un acuerdo no puede usarse como prueba para una tutela. La ley establece un formulario que el acuerdo debe seguir sustancialmente.
Por escrito y con fecha, firmado por el adulto con discapacidad y la persona de apoyo ante dos testigos adultos o un notario público. Los testigos no pueden ser una persona de apoyo, un empleado o agente de una persona de apoyo, un proveedor de servicios pagado, ni alguien que no entienda cómo se comunica el adulto (a menos que haya presente un intérprete para esa comunicación).
Fuente: Texto oficial
- Opciones menos restrictivas
- Acuerdo de toma de decisiones con apoyo (supported decision-making agreement): Una persona de apoyo ayuda al adulto a tomar sus propias decisiones; no interviene ningún tribunal.
- Arreglo de protección en lugar de tutela o curaduría (protective arrangement): El tribunal ordena una protección específica y limitada (por ejemplo, para una sola transacción o para restringir el contacto con una persona) sin nombrar a un tutor o curador.
- Poder duradero para asuntos financieros y/o de atención médica (durable power of attorney): El adulto nombra a un apoderado mientras puede hacerlo.
- Decisión de atención médica de un familiar conforme al RCW 7.70.065: Los familiares, en orden de prioridad, pueden dar consentimiento informado para la atención médica sin una orden del tribunal.
- Denunciar abuso o explotación
Llame o envíe un mensaje de texto al Eldercare Locator para encontrar los servicios de protección para adultos de su zona: 1-800-677-1116 · eldercare.acl.gov
Ley (en inglés): RCW 11.130.710, 11.130.715, 11.130.740, 11.130.745, 11.130.915
Ayuda gratuita en Washington
- Línea de asistencia legal gratuita CLEAR (CLEAR legal aid hotline) (Northwest Justice Project), incluida en las páginas de formularios de los Tribunales de Washington · 1-888-201-1014
- Washington Law Help (Northwest Justice Project) (asistencia legal gratuita)
- Tribunales de Washington (Washington Courts): formularios de tutela, curaduría y arreglos de protección
- Washington Law Help: poderes notariales y directivas anticipadas (formularios e instrucciones)
- Washington Law Help: poder duradero (formularios para asuntos financieros y de atención médica)
- Washington Law Help: cancelar (revocar) un poder notarial
Denunciar abuso o explotación
Preguntas sobre poderes notariales en Washington
¿Cómo funciona la tutela o curaduría en Washington?
El tribunal puede nombrar a un tutor solo si determina, con prueba clara y convincente, que el adulto no puede satisfacer los requisitos esenciales de salud física, seguridad o cuidado personal, ni siquiera con servicios de apoyo, tecnología o toma de decisiones con apoyo; que el nombramiento es necesario para prevenir un riesgo significativo de daño; y que un arreglo de protección u otra alternativa menos restrictiva no puede cubrir la necesidad.
¿Cuánto cuesta una tutela o curaduría en Washington?
El cargo de presentación del tribunal superior lo fija el RCW 36.18.020 y lo cobra el secretario del condado (county clerk). No se cobra cargo de presentación si la petición dice que los bienes totales del adulto son menos de $3,000.
¿Cuáles son las alternativas a la tutela en Washington?
Acuerdo de toma de decisiones con apoyo (supported decision-making agreement); Arreglo de protección en lugar de tutela o curaduría (protective arrangement); Poder duradero para asuntos financieros y/o de atención médica (durable power of attorney); Decisión de atención médica de un familiar conforme al RCW 7.70.065.