Poder notarial en Arkansas: formulario, firma y poderes

El formulario, las reglas de firma, si es duradero y qué puede hacer el apoderado en Arkansas, según la ley de Arkansas.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Ley Uniforme de Poder Notarial

Formulario oficial
Arkansas Statutory Form Power of Attorney
Cómo firmar
Solo con su firma; la ley no exige notario ni testigos
¿Es duradero salvo que diga lo contrario?
Sí: sigue en vigor si usted pierde la capacidad, salvo que diga lo contrario.
Ley Uniforme de Poderes Notariales (UPOAA)
Sí

Palabras que se usan en Arkansas

En Arkansas usted nombra a un apoderado (agent) para su dinero y sus bienes en un poder notarial (power of attorney), y a un apoderado para decisiones médicas en un poder duradero para atención médica (durable power of attorney for health care); sus deseos sobre el tratamiento pueden ir en un testamento vital (living will). Si no tiene apoderado, un proveedor de atención médica puede identificar a un sustituto para decisiones médicas (surrogate). Si un adulto no puede manejar sus asuntos, un tribunal de circuito (circuit court) puede nombrar a un tutor (guardian).

Un apoderado (agent, también llamado attorney-in-fact) es la persona que usted elige para actuar por usted. Usted es el otorgante (principal).

Dinero y bienes
Poder notarial (power of attorney; Ley Uniforme de Poder Notarial, Uniform Power of Attorney Act, Ark. Code 28-68-101 y siguientes); formulario oficial establecido por ley de Arkansas
La persona que elige
Agent (apoderado; también llamado attorney in fact)
Atención médica
Poder duradero para atención médica (durable power of attorney for health care), una directiva anticipada según la Ley de Decisiones de Atención Médica de Arkansas (Arkansas Healthcare Decisions Act)
Deseos de tratamiento
Testamento vital (living will) o declaración según la Ley de Derechos de los Enfermos Terminales o Permanentemente Inconscientes de Arkansas (Arkansas Rights of the Terminally Ill or Permanently Unconscious Act)
Quien nombra el tribunal
Tutor de la persona (guardian of the person), tutor de los bienes (guardian of the estate) o ambos; tutor limitado (limited guardian); tutor de emergencia y tutor temporal (emergency and temporary guardian); 'ward' (persona bajo tutela) para la persona que está bajo tutela

Ley y formulario oficial

Ley
Ley Uniforme de Poder Notarial
Ley Uniforme de Poderes Notariales (UPOAA)
Sí (desde January 1, 2012)
Formulario oficial
Arkansas Statutory Form Power of Attorney (formulario oficial de poder notarial de Arkansas; Ark. Code 28-68-301)Publicado por Asamblea General de Arkansas (Arkansas General Assembly): texto del formulario tal como se promulgó en la Ley 804 de 2021 (PDF de la ley de la Oficina de Investigación Legislativa)

No tiene que usarlo.

You do not have to use this form. It includes a notary acknowledgment block. Under Ark. Code 28-68-120, the duty of businesses to accept a power of attorney applies to an acknowledged statutory form power of attorney (or a military power of attorney).

Ley (en inglés): Act 805 of 2011 (S.B. 887); Ark. Code 28-68-106; Ark. Code 28-68-301 (as amended by Act 804 of 2021)

Reglas de firma

Cómo firmar

Usted debe firmar el poder (o hacer que otra persona firme por usted en su presencia y por orden suya). La ley no exige notario ni testigos, pero una firma reconocida ante un notario se presume auténtica. Un poder que se use para transferir o afectar bienes raíces debe ser reconocido y registrado junto con la escritura. En EE. UU. un notary public (notario público) solo verifica su identidad y firma; no es abogado.

Quién firma

Firmado por usted, o por otra persona que firme su nombre en su presencia consciente y por orden suya.

Notario
No es obligatorio
Testigos
Ninguno es obligatorio
Aceptación del apoderado

No se necesita un formulario de aceptación aparte; un apoderado acepta al actuar o con otra conducta que muestre su aceptación.

Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-113

Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-105, 18-12-501

Duradero y condicionado

¿Es duradero?

Un poder otorgado según la Ley es duradero, a menos que diga expresamente que termina cuando usted pierde la capacidad.

Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-104

¿Es duradero salvo que diga lo contrario?
Sí: sigue en vigor si usted pierde la capacidad, salvo que diga lo contrario.
Que empiece después (springing)

Puede comenzar en una fecha o evento futuro. Si comienza con su incapacidad y usted no nombró a nadie para decidirlo, comienza cuando un médico o un psicólogo con licencia determina por escrito que usted está incapacitado (o un abogado, un juez o un funcionario gubernamental apropiado, si usted está desaparecido, detenido o fuera de EE. UU.).

Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-109

Qué puede y qué no puede hacer el apoderado

Requiere permiso expreso
  • Crear, modificar, revocar o terminar un fideicomiso entre vivos (inter vivos trust)
  • Hacer un regalo o donación
  • Crear o cambiar derechos de supervivencia
  • Crear o cambiar una designación de beneficiarios
  • Delegar la autoridad que otorga el poder
  • Renunciar a su derecho a ser beneficiario de una renta vitalicia conjunta y de sobreviviente, incluido un beneficio de sobreviviente de un plan de jubilación
  • Ejercer poderes fiduciarios que usted tenga autoridad para delegar
  • A menos que el documento diga otra cosa, un apoderado que no sea su ascendiente, cónyuge o descendiente no puede usar estos poderes para crear un derecho sobre sus bienes a favor del apoderado o de alguien a quien el apoderado deba mantener

Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-201 (Act 805 of 2011

Deberes, pago y revisión del tribunal

Deberes del apoderado
  • Actuar de acuerdo con sus expectativas razonables, en la medida en que el apoderado las conozca, y de lo contrario en su mejor interés
  • Actuar de buena fe
  • Actuar solo dentro de la autoridad que da el documento
  • Actuar con lealtad en su beneficio y evitar conflictos de interés
  • Actuar con cuidado, competencia y diligencia
  • Llevar un registro de todos los ingresos, pagos y transacciones
  • Cooperar con la persona que toma sus decisiones de atención médica
  • Tratar de preservar su plan patrimonial si el apoderado lo conoce y es en su mejor interés
Pago del apoderado

A menos que el poder diga otra cosa, el apoderado tiene derecho al reembolso de los gastos razonables y a una compensación que sea razonable según las circunstancias.

Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-112

Pedir al tribunal que revise a un apoderado

Usted, su apoderado, un tutor o curador, la persona que toma sus decisiones de atención médica, su cónyuge, padre o madre o descendiente, un presunto heredero, un beneficiario, una agencia gubernamental que protege su bienestar, su cuidador u otra persona interesada, o una persona a quien se le pide aceptar el poder, pueden pedir a un tribunal que interprete el poder o revise la conducta del apoderado.

Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-116

Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-114

Cuándo termina y cómo revocarlo

Cómo revocar un poder notarial en Arkansas

Formularios oficiales en Arkansas

Formularios publicados por el estado o sus tribunales. Se abren en el sitio oficial.

Poder notarial financiero

Directiva de atención médica

Testamento vital

Bueno saber en Arkansas

  • El deber de las empresas de Arkansas de aceptar un poder se aplica a un poder en el formulario oficial establecido por ley que haya sido reconocido ante notario (o a uno militar), no a todos los poderes.

    Ley (en inglés): Ark. Code 28-68-120

  • Un poder para bienes raíces que fue registrado solo se revoca con una revocación escrita, reconocida ante notario y presentada para su registro en el condado donde el poder debía operar.

    Ley (en inglés): Ark. Code 18-12-502

  • Arkansas permite que su proveedor de atención médica identifique a un sustituto cuando usted no tiene apoderado ni tutor, siguiendo una lista de preferencia que termina con cualquier adulto que haya mostrado especial cuidado e interés.

    Ley (en inglés): Ark. Code 20-6-105

  • Desde 2025, la tutela exige pruebas claras y convincentes, y una tutela de emergencia ex parte dura no más de 14 días (Ley 713 de 2025).

Cambios en 2024–2026

Ley 713 de 2025: cambios en la tutela, incluidas definiciones como la tutela de emergencia (hasta 14 días), el estándar de pruebas claras y convincentes para el nombramiento, derechos de notificación y debido proceso, y procedimientos de tutela de emergencia y temporal. Ley 202 de 2025: la autoridad de un sustituto para decisiones médicas de solicitar beneficios públicos y obtener registros financieros requiere una designación escrita que esté notariada o firmada por dos testigos que no sean familiares. La Ley 49 de 2023 fue la primera en dar a los sustitutos esa autoridad sobre beneficios. La Ley 326 de 2023 modernizó el procedimiento testamentario, incluidas algunas secciones sobre tutela.

Ley (en inglés): Act 713 of 2025; H.B. 1838, aprobada el 16 de abril de 2025; Ark. Code 28-65-101, 28-65-210, 28-65-213, 28-65-218 y otros; Act 202 of 2025; S.B. 178; Ark. Code 20-6-106(d); Act 49 of 2023; S.B. 74; Act 326 of 2023; H.B. 1448

Ayuda gratuita en Arkansas

Denunciar abuso o explotación

Departamento de Servicios Humanos de Arkansas (Arkansas Department of Human Services) - Línea directa de maltrato de adultos (Adult Maltreatment Hotline; Servicios de Protección para Adultos, Adult Protective Services, APS) · 1-800-482-8049

Preguntas sobre poderes notariales en Arkansas

¿Cómo se llama el poder notarial en Arkansas?

Poder notarial (power of attorney; Ley Uniforme de Poder Notarial, Uniform Power of Attorney Act, Ark. Code 28-68-101 y siguientes); formulario oficial establecido por ley de Arkansas. En Arkansas usted nombra a un apoderado (agent) para su dinero y sus bienes en un poder notarial (power of attorney), y a un apoderado para decisiones médicas en un poder duradero para atención médica (durable power of attorney for health care); sus deseos sobre el tratamiento pueden ir en un testamento vital (living will). Si no tiene apoderado, un proveedor de atención médica puede identificar a un sustituto para decisiones médicas (surrogate). Si un adulto no puede manejar sus asuntos, un tribunal de circuito (circuit court) puede nombrar a un tutor (guardian).

¿Un poder notarial debe ser notariado en Arkansas?

Usted debe firmar el poder (o hacer que otra persona firme por usted en su presencia y por orden suya). La ley no exige notario ni testigos, pero una firma reconocida ante un notario se presume auténtica. Un poder que se use para transferir o afectar bienes raíces debe ser reconocido y registrado junto con la escritura.

¿Hay un formulario oficial de poder notarial en Arkansas?

Arkansas Statutory Form Power of Attorney. No tiene que usarlo.

Más sobre Arkansas