Tutela y curaduría en Maine: quién, dónde y costo
Cómo puede un tribunal nombrar a un tutor o curador en Maine, cuánto cuesta y qué probar primero.
Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.
Respuesta corta
Guardian for an adult (tutor de un adulto, total o limitado), conservator (curador, total o limitado), protective arrangement (arreglo de protección) en lugar de tutela o curaduría.
- Cargo de presentación
- $90 para presentar una petición de nombramiento de tutor; $90 para un curador; $115 para una petición conjunta de tutor y curador.
- Tribunal
- El Probate Court (tribunal testamentario) del condado.
Qué es la tutela o curaduría
- Cómo se llama
Guardian for an adult (tutor de un adulto, total o limitado), conservator (curador, total o limitado), protective arrangement (arreglo de protección) en lugar de tutela o curaduría
- Cuándo puede nombrarlo un tribunal
El tribunal puede nombrar a un tutor solo si determina, con evidencia clara y convincente, que el adulto no puede satisfacer los requisitos esenciales de salud física, seguridad o cuidado personal, incluso con servicios de apoyo, tecnología o toma de decisiones con apoyo; que un arreglo de protección u otra alternativa menos restrictiva no puede satisfacer la necesidad; y que el nombramiento es necesario o conveniente. El tribunal no puede ordenar una tutela total si una limitada o una alternativa menos restrictiva funcionaría.
Ley (en inglés): 18-C M.R.S. § 5-301
- Tipos
- Tutela total (full guardianship)
- Tutela limitada (limited guardianship)
- Curaduría total o limitada (conservatorship)
- Tutela y curaduría conjuntas (joined guardianship and conservatorship)
- Tutor o curador de emergencia (emergency guardian or conservator)
- Arreglo de protección en lugar de tutela o curaduría (protective arrangement)
Ley (en inglés): 18-C M.R.S. §§ 5-301, 5-302, 5-309
Quién puede pedirla, qué tribunal y su propia elección
- Quién puede pedirlo
Cualquier persona interesada en el bienestar del adulto, incluido el propio adulto.
Ley (en inglés): 18-C M.R.S. § 5-302
- Tribunal
El Probate Court (tribunal testamentario) del condado.
- Elegir el suyo
Usted puede proponer a un tutor o curador en un poder o en una directiva anticipada de atención médica. El tribunal sigue su propuesta más reciente en un poder, salvo causa justificada o descalificación; su representante para atención médica tiene la siguiente prioridad.
Ley (en inglés): 18-C M.R.S. §§ 5-803(7), 5-908(1), 5-309
- Efecto en un poder notarial
Si se nombra a un curador, el apoderado también debe rendir cuentas al curador. El poder no termina y la autoridad del apoderado continúa, a menos que el tribunal la limite, suspenda o termine.
Ley (en inglés): 18-C M.R.S. § 5-908(2)
Costo, exención de cargos y formularios
- Cargo de presentación
$90 para presentar una petición de nombramiento de tutor; $90 para un curador; $115 para una petición conjunta de tutor y curador.
Ley (en inglés): 18-C M.R.S. § 1-602
- Exención de cargos
Indigency-Financial Affidavit (declaración jurada de indigencia y situación financiera; formulario AF-105 del Probate Court).
- Formularios
- PP-201 Petition for Appointment of Guardian (petición para nombrar a un tutor) (Rev. 07-01-19)
- PP-205 Joined Petition for Guardian and Conservator (petición conjunta para tutor y curador) (Rev. 07-01-19)
- PP-401 Petition for Appointment of Conservator (petición para nombrar a un curador) (Rev. 07-01-19)
- PP-502 Guardianship Plan - Adult (plan de tutela de un adulto) (Rev. 7-1-19)
- PP-505 Physician's or Psychologist's Report (informe del médico o psicólogo) (Rev. 7-1-19)
- PP-601 Petition for Other Protective Arrangements (petición para otros arreglos de protección) (Rev. 7-1-19)
- AF-105 Indigency-Financial Affidavit (declaración jurada de indigencia y situación financiera) (Rev. 11-12-20)
- Pasos
Otras opciones y dónde denunciar abuso
- Toma de decisiones con apoyo
Maine no tiene una ley de toma de decisiones con apoyo.
- Opciones menos restrictivas
- Toma de decisiones con apoyo (supported decision making): Las personas que el adulto elige le ayudan a entender y tomar sus propias decisiones.
- Poder para atención médica o financiero (power of attorney): El adulto nombra a un apoderado mientras puede hacerlo.
- Representante de beneficiario (representative payee): Un representante administra los pagos de beneficios.
- Arreglo de protección en lugar de tutela o curaduría (protective arrangement): El tribunal ordena una protección específica y limitada sin nombrar a un tutor ni a un curador.
- Decisiones de atención médica por un familiar sustituto (surrogate): Los familiares, en orden de prioridad, pueden tomar decisiones de atención médica sin una orden judicial.
- Denunciar abuso o explotación
Maine DHHS Office of Aging and Disability Services, Adult Protective Services (Oficina de Servicios para Personas Mayores y con Discapacidad del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Maine, Servicios de Protección para Adultos) · 1-800-624-8404
Llame o envíe un mensaje de texto al Eldercare Locator para encontrar los servicios de protección para adultos de su zona: 1-800-677-1116 · eldercare.acl.gov
Ley (en inglés): 18-C M.R.S. §§ 5-102, 5-301
Ayuda gratuita en Maine
- Legal Services for Maine Elders (línea de ayuda legal gratuita para personas de 60 años o más) · 1-800-750-5353
- Pine Tree Legal Assistance (asistencia legal gratuita)
- Maine Probate Courts: official probate forms (Title 18-C) (tribunales testamentarios de Maine: formularios oficiales)
- Maine Revised Statutes Title 18-C, Article 5 (leyes de Maine: tutela, decisiones de atención médica, poder notarial)
- Encuentre ayuda legal gratuita en LawHelp.org
Denunciar abuso o explotación
Maine DHHS Office of Aging and Disability Services, Adult Protective Services (Oficina de Servicios para Personas Mayores y con Discapacidad del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Maine, Servicios de Protección para Adultos) · 1-800-624-8404
Preguntas sobre poderes notariales en Maine
¿Cómo funciona la tutela o curaduría en Maine?
El tribunal puede nombrar a un tutor solo si determina, con evidencia clara y convincente, que el adulto no puede satisfacer los requisitos esenciales de salud física, seguridad o cuidado personal, incluso con servicios de apoyo, tecnología o toma de decisiones con apoyo; que un arreglo de protección u otra alternativa menos restrictiva no puede satisfacer la necesidad; y que el nombramiento es necesario o conveniente.
¿Cuánto cuesta una tutela o curaduría en Maine?
$90 para presentar una petición de nombramiento de tutor; $90 para un curador; $115 para una petición conjunta de tutor y curador.
¿Cuáles son las alternativas a la tutela en Maine?
Toma de decisiones con apoyo (supported decision making); Poder para atención médica o financiero (power of attorney); Representante de beneficiario (representative payee); Arreglo de protección en lugar de tutela o curaduría (protective arrangement); Decisiones de atención médica por un familiar sustituto (surrogate).