Directiva de atención médica en Minesota: formulario, firma y quién decide
El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Minesota.
Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.
Respuesta corta
Health Care Directive (directiva de atención médica)
- Formulario oficial
- Health Care Directive (directiva de atención médica; formulario sugerido, Minn. Stat. 145C.16)
- Cómo firmar
- Ante notario o con dos testigos adultos
El documento y su formulario
- Documento
- Health Care Directive (directiva de atención médica)
- Formulario oficial
- Health Care Directive (directiva de atención médica; formulario sugerido, Minn. Stat. 145C.16)Publicado por Minnesota Office of the Revisor of Statutes (Oficina del Revisor de Leyes de Minnesota)
No tiene que usarlo.
- Testamento vital
Health care instructions
Es parte de la directiva.
Minnesota usa una sola directiva de atención médica tanto para nombrar a un representante como para dar instrucciones. Los testamentos vitales (living wills) anteriores, hechos según el capítulo 145B, siguen reconocidos.
Ley (en inglés): Minn. Stat. §§ 145C.05, 145C.16; Minn. Stat. §§ 145C.02, 145C.07 subd. 4
Reglas de firma
- Cómo firmar
La directiva debe ser por escrito, estar fechada, indicar su nombre y estar firmada por usted. Su firma debe ser verificada por un notario público (notary public) o por dos testigos adultos. Debe incluir instrucciones sobre su atención médica, un representante, o ambos.
- Quién firma
Lo firma usted, u otra persona que usted autorice a firmar por usted. Debe estar fechado.
- Notario
- Notario o testigos (a su elección)
- Testigos
- 2 (en lugar de un notario)
- Quién no puede ser testigo
Su representante para atención médica o su representante suplente no puede ser testigo ni notario. Al menos un testigo no puede ser un proveedor de atención médica que le dé atención directa, ni un empleado de uno, el día que usted firma. Los testigos deben tener al menos 18 años. Un notario puede ser empleado de su proveedor de atención médica.
Ley (en inglés): Minn. Stat. §§ 145C.03, 145C.16
Quién puede ser su representante y qué puede hacer
- Quién no puede ser su representante
Su proveedor de atención médica a cargo, o un empleado de ese proveedor (el día que usted firma o el día en que se necesitan las decisiones), no puede ser su representante, a menos que sea pariente suyo por sangre, matrimonio, pareja de hecho registrada o adopción, o que su directiva diga otra cosa. Una persona que usted nombre para juzgar su capacidad no puede ser su representante.
Ley (en inglés): Minn. Stat. 145C.03 subd. 2
- Cuándo empieza el representante
El representante decide solo cuando su médico a cargo, enfermero de práctica avanzada o asistente médico determina que usted no tiene capacidad para tomar decisiones, y deja de hacerlo si usted la recupera, a menos que su directiva fije otras condiciones. Usted puede permitir que su representante decida aun cuando todavía tenga capacidad.
Ley (en inglés): Minn. Stat. 145C.05 subd. 2(c), 145C.06, 145C.07
- Decisiones que el representante no puede tomar
Su representante debe actuar de buena fe y dentro de su directiva. El representante tiene el mismo derecho que usted a ver sus expedientes médicos y puede visitarlo, a menos que usted diga otra cosa.
Ley (en inglés): Minn. Stat. 145C.07, 145C.08
Revocar y documentos en conflicto
- Revocar a su representante
Usted puede revocar toda su directiva o una parte en cualquier momento destruyéndola (o haciendo que alguien la destruya en su presencia) con la intención de revocarla, con una declaración escrita, firmada y fechada, diciendo que la revoca frente a dos testigos (no tienen que estar presentes al mismo tiempo), o firmando una nueva directiva que la contradiga.
- Revocar sus instrucciones
Los mismos métodos revocan sus instrucciones.
- Avisar a otros
Avise a su representante y a sus proveedores de atención médica, y entrégueles el documento nuevo o de revocación.
- El divorcio termina la autoridad del cónyuge
- Sí · Reglas de divorcio en Minesota (Divorce Law Map)
- Documentos en conflicto
Si los documentos están en conflicto, prevalece el firmado más recientemente, pero solo en la medida del conflicto.
Ley (en inglés): Minn. Stat. 145C.07 subd. 4
Ley (en inglés): Minn. Stat. § 145C.09
Otros estados, registro y órdenes médicas
- Firmado en otro estado
Una directiva hecha en otro estado es válida en Minnesota si cumple la ley de ese estado o los requisitos de Minnesota.
Ley (en inglés): Minn. Stat. 145C.04
- Directiva de salud mental
Una directiva de atención médica puede incluir una declaración sobre tratamiento invasivo de salud mental según Minn. Stat. 253B.03, subd. 6d, o autorizar a su representante a dar consentimiento por usted según 253B.04.
Ley (en inglés): Minn. Stat. 145C.05 subd. 2(a)(6)
Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica
Ayuda gratuita en Minesota
- LawHelpMN (directorio de asistencia legal gratuita)
- Minnesota Department of Health: Health Care Directives information bulletin (Departamento de Salud de Minnesota: boletín informativo sobre directivas de atención médica)
- Encuentre ayuda legal gratuita en LawHelp.org
Denunciar abuso o explotación
Minnesota Adult Abuse Reporting Center (MAARC, Centro de Reportes de Abuso de Adultos de Minnesota), las 24 horas del día · 1-844-880-1574
Preguntas sobre poderes notariales en Minesota
¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Minesota?
La directiva debe ser por escrito, estar fechada, indicar su nombre y estar firmada por usted. Su firma debe ser verificada por un notario público (notary public) o por dos testigos adultos. Debe incluir instrucciones sobre su atención médica, un representante, o ambos.