Directiva de atención médica en Misuri: formulario, firma y quién decide

El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Misuri.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Durable power of attorney for health care (poder duradero para atención médica); aparte, una declaración (testamento vital, living will)

Formulario oficial
Declaration (declaración; formulario modelo de testamento vital en RSMo 459.015.3)
Cómo firmar
Ante notario
Quién decide sin directiva
No

El documento y su formulario

Documento
Durable power of attorney for health care (poder duradero para atención médica); aparte, una declaración (testamento vital, living will)
Formulario oficial
Declaration (declaración; formulario modelo de testamento vital en RSMo 459.015.3)Publicado por Missouri Revisor of Statutes (Revisor de Leyes de Missouri; texto oficial de la ley; el formulario modelo está impreso en la sección)Versión: Statutory sample form, RSMo 459.015 (effective August 28, 1985)

No tiene que usarlo.

Testamento vital

Declaration (declaración; testamento vital)

El testamento vital es un documento aparte.

Un adulto competente puede firmar una declaración que ordene no iniciar o retirar procedimientos que prolongan la muerte si tiene una condición terminal y no puede tomar decisiones. Debe ser por escrito, firmada (o firmada por usted en su presencia y bajo su indicación) y con fecha; si no está escrita por completo de su puño y letra, debe firmarse frente a dos o más testigos de 18 años o más, ninguno de los cuales haya firmado por usted. Los procedimientos que prolongan la muerte no incluyen los cuidados de confort ni la nutrición e hidratación. Usted debe asegurarse de que su médico la conozca. No surte efecto mientras usted esté embarazada.

Testamento vital

Ley (en inglés): RSMo § 459.015.3; RSMo §§ 459.010, 459.015, 459.025

Reglas de firma

Cómo firmar

Firme y feche el poder duradero para atención médica y hágalo reconocer ante un notario. Una declaración de testamento vital tiene una regla distinta: si no está escrita por completo de su puño y letra, fírmela frente a dos testigos adultos; no se requiere notario para la declaración.

Quién firma

Un poder duradero para atención médica debe cumplir las mismas reglas que un poder duradero financiero: con el título 'Durable Power of Attorney', con la declaración de durabilidad, firmado y fechado por usted.

Notario
Obligatorio
Testigos
Ninguno es obligatorio
Centros de enfermería y otros entornos

Su médico a cargo o un empleado de este, o un dueño, operador o empleado de un centro de atención médica donde usted vive, no puede ser su attorney in fact, salvo que sea pariente suyo dentro del segundo grado o miembro de la misma comunidad religiosa.

Ley (en inglés): RSMo 404.815

Ley (en inglés): RSMo §§ 404.705, 404.810, 459.015

Quién puede ser su representante y qué puede hacer

Quién no puede ser su representante

Su médico a cargo o un empleado de este, o un dueño, operador o empleado de un centro de atención médica donde usted vive, no puede servir, salvo que sea pariente suyo dentro del segundo grado o miembro de la misma comunidad religiosa. Una persona descalificada para ser su tutor o curador bajo RSMo 475.055.2 no puede ser su attorney in fact bajo un poder duradero.

Ley (en inglés): RSMo 404.815; RSMo 404.707.2

Cuándo empieza el representante

Salvo que usted diga expresamente otra cosa, los poderes de atención médica del attorney in fact comienzan cuando dos médicos con licencia (uno puede ser su médico a cargo) certifican, tras examinarlo, que usted está incapacitado y que seguirá así mientras se necesiten decisiones, y terminan cuando se certifica que ya no está incapacitado. Siempre se requiere la certificación de al menos un médico.

Ley (en inglés): RSMo 404.825

Decisiones que el representante no puede tomar

El attorney in fact puede ordenar que se suspenda o retire la alimentación e hidratación suministradas artificialmente solo si usted le otorgó específicamente ese poder en el documento, y nunca alimentos o agua que usted pueda tomar por medios naturales con la intención de causar la muerte. El attorney in fact no puede delegar las decisiones de atención médica, salvo que usted lo haya permitido explícitamente. Los proveedores pueden negarse a cumplir decisiones contrarias a sus convicciones religiosas o morales, pero no deben impedir un traslado.

Ley (en inglés): RSMo 404.820; RSMo 404.865; RSMo 404.830

Revocar y documentos en conflicto

Revocar a su representante

Usted puede revocar un poder para atención médica en cualquier momento y de cualquier manera en que pueda comunicar su intención. Surte efecto cuando se lo dice al attorney in fact, a su médico a cargo o a otro proveedor de atención médica. Firmar un nuevo poder válido para atención médica revoca los anteriores, salvo que diga otra cosa.

Ley (en inglés): RSMo 404.850

Revocar sus instrucciones

Usted puede revocar una declaración en cualquier momento y de cualquier manera en que pueda comunicarse, sea cual sea su estado mental o físico.

Ley (en inglés): RSMo 459.020

Avisar a otros

Un médico o proveedor que se entere de una revocación debe anotarla en su expediente médico. Una persona no es responsable por no actuar según la revocación de una declaración, salvo que esté en su expediente o que la conozca realmente.

Ley (en inglés): RSMo 404.850.2, 459.020.2; RSMo 459.020.3

El divorcio termina la autoridad del cónyuge
Sí · Reglas de divorcio en Misuri (Divorce Law Map)
Documentos en conflicto

Salvo que el documento diga otra cosa, firmar un nuevo poder válido para atención médica revoca los anteriores. Sus propias decisiones actuales siempre prevalecen sobre su declaración.

Ley (en inglés): RSMo 404.850.3; RSMo 459.025

Ley (en inglés): RSMo §§ 404.717.1(6), 404.810, 404.850, 459.020

Si no tiene directiva

Quién decide sin directiva

Las leyes de decisiones de atención médica de Missouri no fijan una lista general de prioridad de familiares que puedan decidir por un adulto que no tiene un poder duradero para atención médica ni un tutor.

Otros estados, registro y órdenes médicas

Firmado en otro estado

La definición de Missouri de poder duradero, que también se aplica a los poderes de atención médica, incluye uno que es duradero bajo la ley del lugar donde se firmó, donde usted vivía cuando lo firmó, o un lugar nombrado en él que tenga una relación razonable con él.

Ley (en inglés): RSMo 404.703(4), 404.805.2

Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica

Nombres y direcciones de las personas y centros que deben saberlo. Solo van en su carta.

Otros formatos

La carta en inglés (la que usted entrega)

Qué dice la carta (en español). Es solo para que usted la entienda; no la entregue.

Firme la carta y guarde una copia. Esta herramienta no revisa si su documento es válido y no es asesoría legal.

Ayuda gratuita en Misuri

Denunciar abuso o explotación

Missouri Department of Health and Senior Services - Adult Abuse and Neglect Hotline (Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Missouri: línea directa de abuso y negligencia de adultos) · 1-800-392-0210

Preguntas sobre poderes notariales en Misuri

¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Misuri?

Firme y feche el poder duradero para atención médica y hágalo reconocer ante un notario. Una declaración de testamento vital tiene una regla distinta: si no está escrita por completo de su puño y letra, fírmela frente a dos testigos adultos; no se requiere notario para la declaración.

¿Quién decide sobre mi atención médica si no tengo directiva en Misuri?

Las leyes de decisiones de atención médica de Missouri no fijan una lista general de prioridad de familiares que puedan decidir por un adulto que no tiene un poder duradero para atención médica ni un tutor.

Más sobre Misuri