Poder notarial en Misuri: formulario, firma y poderes

El formulario, las reglas de firma, si es duradero y qué puede hacer el apoderado en Misuri, según la ley de Misuri.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Durable Power of Attorney Law of Missouri (ley de poderes duraderos de Missouri)

Cómo firmar: Ante notario
¿Es duradero salvo que diga lo contrario?: No: sigue después de la incapacidad solo si lo dice.
Ley Uniforme de Poderes Notariales (UPOAA): No

Palabras que se usan en Misuri

En Missouri usted nombra a un attorney in fact (apoderado) en un poder notarial (power of attorney). Sigue vigente después de que usted pierde la capacidad solo si se llama 'Durable Power of Attorney', contiene la declaración de durabilidad establecida por ley y está notarizado. Las decisiones de atención médica se delegan en un poder duradero para atención médica, y una declaración aparte expresa sus deseos para el final de la vida. Un tribunal testamentario (probate court) puede nombrar a un tutor (cuidado personal) o a un curador (dinero) si las alternativas menos restrictivas no funcionarán.

Un apoderado (agent, también llamado attorney-in-fact) es la persona que usted elige para actuar por usted. Usted es el otorgante (principal).

Dinero y bienes: Durable power of attorney (poder duradero) (Durable Power of Attorney Law of Missouri, ley de poderes duraderos de Missouri); también se permite un poder que no sea duradero
La persona que elige: Attorney in fact (apoderado)
Atención médica: Durable power of attorney for health care (poder duradero para atención médica)
Deseos de tratamiento: Declaration (declaración; testamento vital, living will) que ordena no iniciar o retirar procedimientos que prolongan la muerte
Quien nombra el tribunal: Guardian (tutor), o limited guardian (tutor limitado), de una persona incapacitada; conservator (curador), o limited conservator (curador limitado), del patrimonio de una persona con discapacidad

Ley y formulario oficial

Ley: Durable Power of Attorney Law of Missouri (ley de poderes duraderos de Missouri)
Ley Uniforme de Poderes Notariales (UPOAA): No

Ley (en inglés): RSMo §§ 404.700-404.737

Reglas de firma

Cómo firmar

Para que un poder sea duradero debe llamarse 'Durable Power of Attorney', incluir una declaración en lo esencial como la que está en la ley de que la autoridad del attorney in fact no termina si usted queda discapacitado o incapacitado, y estar firmado, fechado y reconocido (notarizado) igual que una escritura de bienes raíces. No tiene que registrarse para ser válido, salvo cuando el registro se necesita para transacciones de bienes raíces. En EE. UU. un notary public solo verifica su identidad y firma; no es abogado.

Quién firma

Suscrito (firmado) y fechado por usted.

Notario

Obligatorio

Testigos

Ninguno es obligatorio

Aceptación del apoderado

No se requiere una aceptación firmada. Un attorney in fact no tiene el deber de actuar, salvo que haya acordado expresamente por escrito actuar por usted.

Ley (en inglés): RSMo 404.705.4

Ley (en inglés): RSMo § 404.705

Duradero y condicionado

¿Es duradero?

Un poder es duradero solo si tiene el título 'Durable Power of Attorney', contiene la declaración de durabilidad exigida por RSMo 404.705.1, y está firmado, fechado y notarizado. De lo contrario, la autoridad del attorney in fact queda suspendida mientras usted esté discapacitado o incapacitado.

Ley (en inglés): RSMo 404.705, 404.714.6

¿Es duradero salvo que diga lo contrario?

No: sigue después de la incapacidad solo si lo dice.

Que empiece después (springing)

El poder puede decir que la autoridad no se usará hasta, o terminará con, un evento, condición o contingencia futuros, determinados de la manera que prescribe el documento (poder springing).

Ley (en inglés): RSMo 404.714.8

Qué puede y qué no puede hacer el apoderado

Requiere permiso expreso

Otorgar, modificar o revocar un acuerdo de fideicomiso
Transferir a un fideicomiso que usted no creó sus bienes
Hacer o revocar un regalo o donación de sus bienes
Renunciar a un regalo o una herencia (disclaim), o renunciar a un poder de designación (power of appointment) o liberarlo
Crear o cambiar intereses de supervivencia en sus bienes (los retiros bancarios de cuentas conjuntas están permitidos bajo un poder general)
Designar o cambiar a los beneficiarios que reciben bienes a su muerte
Consentir una autopsia o negarse a ella
Hacer o negar una donación anatómica, o ejercer el derecho de sepultura
Nominar a un tutor o curador para usted
Tomar decisiones de atención médica (bajo la Durable Power of Attorney for Health Care Act, ley de poderes duraderos para atención médica)
Nombrar apoderados sustitutos, sucesores o adicionales
Ejercer, liberar o modificar un poder de designación (power of appointment)

Ningún poder notarial puede

Ningún poder puede permitir que el attorney in fact haga, modifique o revoque su testamento; haga, cambie o revoque su declaración de testamento vital; lo obligue a hacer o no hacer algo contra su voluntad; ni haga nada que usted prohibió específicamente mientras tenía capacidad.

Ley (en inglés): RSMo 404.710.7

Ley (en inglés): RSMo § 404.710.6

Deberes, pago y revisión del tribunal

Deberes del apoderado

Actuar en su mejor interés, evitar el trato en beneficio propio y los conflictos de intereses (un deber fiduciario como el de un fiduciario de un fideicomiso, trustee)
Mantener vigente su plan patrimonial, salvo que esté autorizado expresamente para cambiarlo
Usar el cuidado de una persona prudente que maneja los asuntos de otro; invertir conforme a la ley de inversionista prudente de Missouri (Missouri prudent investor act)
Mantenerse en contacto regular con usted y seguir sus instrucciones cuando sea razonablemente posible
Mantener sus bienes y cuentas separados e identificados claramente como suyos
Seguir las instrucciones del tribunal o del tutor/curador si se nombra a un representante legal

Pago del apoderado

Sujeto al poder y a cualquier acuerdo aparte, el attorney in fact tiene derecho a una compensación razonable y al reembolso de gastos razonables.

Ley (en inglés): RSMo 404.725

Pedir al tribunal que revise a un apoderado

Usted puede pedir una rendición de cuentas a la división testamentaria (probate division) del tribunal de circuito. Si usted está discapacitado, incapacitado o fallecido, su representante legal, un familiar adulto o cualquier persona interesada en su bienestar puede pedirla. El tribunal puede ordenar, limitar, suspender o terminar el poder, destituir al attorney in fact o nombrar a un sucesor.

Ley (en inglés): RSMo 404.727, 404.731

Ley (en inglés): RSMo §§ 404.712, 404.714

Cuándo termina y cómo revocarlo

Cómo revocar un poder notarial en Misuri

Formularios oficiales en Misuri

Formularios publicados por el estado o sus tribunales. Se abren en el sitio oficial.

Directiva de atención médica

Declaration (declaración; formulario modelo de testamento vital en RSMo 459.015.3) · Publicado por Missouri Revisor of Statutes (Revisor de Leyes de Missouri; texto oficial de la ley; el formulario modelo está impreso en la sección) · Versión: Statutory sample form, RSMo 459.015 (effective August 28, 1985)

Testamento vital

Declaration (declaración; testamento vital)

Bueno saber en Misuri

Un poder de Missouri NO es duradero a menos que tenga el título 'Durable Power of Attorney', contenga la declaración de durabilidad establecida por ley y esté notarizado.
Ley (en inglés): RSMo 404.705
Un attorney in fact para atención médica puede suspender la alimentación por sonda o los líquidos intravenosos solo si usted le otorgó específicamente ese poder.
Ley (en inglés): RSMo 404.820
Salvo que usted diga otra cosa, dos médicos deben certificar su incapacidad antes de que su attorney in fact para atención médica pueda actuar.
Ley (en inglés): RSMo 404.825
Presentar un divorcio termina la autoridad de su cónyuge como attorney in fact, salvo que el poder diga otra cosa.
Ley (en inglés): RSMo 404.717.1(6)

Ayuda gratuita en Misuri

Denunciar abuso o explotación

Missouri Department of Health and Senior Services - Adult Abuse and Neglect Hotline (Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Missouri: línea directa de abuso y negligencia de adultos) · 1-800-392-0210

Preguntas sobre poderes notariales en Misuri

¿Cómo se llama el poder notarial en Misuri?

Durable power of attorney (poder duradero) (Durable Power of Attorney Law of Missouri, ley de poderes duraderos de Missouri); también se permite un poder que no sea duradero. En Missouri usted nombra a un attorney in fact (apoderado) en un poder notarial (power of attorney). Sigue vigente después de que usted pierde la capacidad solo si se llama 'Durable Power of Attorney', contiene la declaración de durabilidad establecida por ley y está notarizado. Las decisiones de atención médica se delegan en un poder duradero para atención médica, y una declaración aparte expresa sus deseos para el final de la vida. Un tribunal testamentario (probate court) puede nombrar a un tutor (cuidado personal) o a un curador (dinero) si las alternativas menos restrictivas no funcionarán.

¿Un poder notarial debe ser notariado en Misuri?