Directiva de atención médica en Dakota del Sur: formulario, firma y quién decide
El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Dakota del Sur.
Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.
Respuesta corta
Durable Power of Attorney for Health Care (poder duradero para atención médica)
- Cómo firmar
- Ante notario o con dos testigos adultos
- Quién decide sin directiva
- Sí
El documento y su formulario
- Documento
- Durable Power of Attorney for Health Care (poder duradero para atención médica)
- Testamento vital
Living Will Declaration (declaración de testamento vital)
El testamento vital es un documento aparte.
Un testamento vital informa a sus médicos sobre el tratamiento para prolongar la vida si usted tiene una condición terminal, la muerte es inminente y ya no puede comunicar decisiones. Debe estar firmado por usted (o por otra persona bajo su indicación) y presenciado por dos adultos o notarizado, y debe expresar sus deseos sobre la nutrición e hidratación artificiales. Hay un formulario modelo en la ley. Si usted tiene un testamento vital y un poder duradero, prevalece el documento firmado más tarde cuando se contradicen.
Ley (en inglés): SDCL 34-12D-2, 34-12D-3, 34-12D-4, 34-12D-5
Reglas de firma
- Cómo firmar
Firme el poder duradero para atención médica (o pida a alguien que firme por usted en su presencia consciente y bajo su indicación), y luego haga que su firma sea presenciada por otros dos adultos o por un notario público. La ley de poderes para atención médica remite a SDCL 59-12-3, que hace que un poder sobreviva a su discapacidad cuando contiene palabras que muestren esa intención.
- Quién firma
Firmado por usted, o por otra persona a quien usted indique que firme su nombre en su presencia consciente.
- Notario
- Notario o testigos (a su elección)
- Testigos
- 2 (en lugar de un notario)
- Quién no puede ser testigo
Otros dos adultos. La ley no enumera otras descalificaciones de testigos.
Ley (en inglés): SDCL 59-7-2.1, 59-12-3
Quién puede ser su representante y qué puede hacer
- Quién no puede ser su representante
Cualquier otra persona; la ley no enumera exclusiones.
Ley (en inglés): SDCL 59-7-2.1
- Cuándo empieza el representante
El representante puede decidir siempre que usted carezca de capacidad. No puede decidir cuando su médico a cargo ha determinado de buena fe que usted tiene capacidad de decisión.
Ley (en inglés): SDCL 59-7-2.1, 59-7-2.6
- Decisiones que el representante no puede tomar
El representante debe seguir los estándares médicos aceptados y considerar la recomendación del médico, lo que usted decidiría y su mejor interés. No puede autorizar que se suspendan los cuidados de confort, y puede autorizar que se suspendan la nutrición o hidratación artificiales solo en situaciones enumeradas (por ejemplo, si usted lo dijo en el documento o lo autorizó expresamente). Se debe dar tratamiento para prolongar la vida y nutrición a una mujer embarazada, salvo en casos limitados.
Ley (en inglés): SDCL 59-7-2.5, 59-7-2.7, 59-7-2.8
Revocar y documentos en conflicto
- Revocar a su representante
El capítulo 59-7 no fija un método específico para revocar un poder para atención médica; el nombramiento por un tribunal de un tutor de su persona le pone fin, aunque el tutor debe seguir sus deseos médicos y de final de vida expresados.
Ley (en inglés): SDCL 59-7-11
- Revocar sus instrucciones
Usted puede revocar un testamento vital en cualquier momento y de cualquier manera, sea cual sea su estado mental o físico. La revocación surte efecto cuando se comunica al proveedor de atención médica, quien debe anotarla en su expediente médico.
Ley (en inglés): SDCL 34-12D-8
- Avisar a otros
Avise a sus proveedores de atención médica; la revocación de un testamento vital surte efecto cuando se comunica al proveedor.
- Documentos en conflicto
Si usted tiene un testamento vital y un poder duradero, prevalece el documento firmado más tarde en la medida en que se contradigan.
Ley (en inglés): SDCL 34-12D-4
Ley (en inglés): SDCL 34-12D-8, 59-7-11
Si no tiene directiva
- Quién decide sin directiva
Si usted no tiene un poder duradero para atención médica ni un tutor de la persona (o no están disponibles), las decisiones de atención médica pueden ser tomadas por la primera persona disponible en este orden. Antes de cualquier determinación judicial de incapacidad, usted puede descalificar a un familiar en un documento firmado o con una nota en su expediente médico hecha bajo su indicación. Un familiar puede delegar la decisión a otro familiar de la misma clase o de una posterior mediante un escrito firmado.
- Su cónyuge, si no están legalmente separados
- Un hijo adulto
- Un padre o una madre
- Un hermano o una hermana adultos
- Un abuelo o un nieto adulto
- Un tío, tía, primo, sobrino o sobrina adultos
- Un amigo cercano
Ley (en inglés): SDCL 34-12C-3
Otros estados, registro y órdenes médicas
- POLST (órdenes médicas)
EMS Cardiopulmonary Resuscitation Directive (directiva de reanimación cardiopulmonar para servicios médicos de emergencia, EMS; SDCL ch. 34-12F)
Ley (en inglés): SDCL ch. 34-12F
Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica
Ayuda gratuita en Dakota del Sur
- East River Legal Services (asistencia legal gratuita) · 800-952-3015
- Dakota Plains Legal Services (asistencia legal gratuita; a través de la solicitud de SD Law Help)
- South Dakota UJS Self Help: Guardians and Conservators (centro de ayuda del sistema judicial de Dakota del Sur: tutores y curadores)
- Encuentre ayuda legal gratuita en LawHelp.org
Denunciar abuso o explotación
Preguntas sobre poderes notariales en Dakota del Sur
¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Dakota del Sur?
Firme el poder duradero para atención médica (o pida a alguien que firme por usted en su presencia consciente y bajo su indicación), y luego haga que su firma sea presenciada por otros dos adultos o por un notario público.
¿Quién decide sobre mi atención médica si no tengo directiva en Dakota del Sur?
Si usted no tiene un poder duradero para atención médica ni un tutor de la persona (o no están disponibles), las decisiones de atención médica pueden ser tomadas por la primera persona disponible en este orden.