Lista para firmar en Pensilvania

Los pasos de firma de la ley de Pensilvania, uno por uno. Elija sus documentos para verlos.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Esta lista enumera las reglas de firma de la ley de Pensilvania. No revisa si su documento es válido.

Poder notarial financiero: Ante notario y con dos testigos
Directiva de atención médica: Con dos testigos (sin notario)

Poder notarial financiero: Pensilvania

Fírmelo Fechado y firmado por usted (con firma o con una marca). Si no puede firmar, otra persona puede firmar por usted siguiendo su instrucción específica.
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. § 5601(b), (c), (d)
Notario o testigos Feche y firme el poder, y firme el aviso obligatorio que está al comienzo. Su firma debe ser reconocida ante un notario (notary public) Y presenciada por dos adultos; se necesitan ambos. En EE. UU. un notary public solo verifica su identidad y firma; no es abogado. Antes de actuar, su apoderado debe firmar el reconocimiento del apoderado.
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. § 5601(b), (c), (d)
Quién no puede ser testigo Dos testigos, cada uno de 18 años o más. Estas personas no pueden ser testigos: la persona que firmó por usted, su apoderado y el notario que toma su reconocimiento. Un abogado de Pensilvania puede tomar el reconocimiento en lugar de un notario, pero entonces no puede ser también uno de los dos testigos.
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. § 5601(b), (c), (d)
El apoderado también firma Su apoderado no tiene autoridad para actuar hasta que firme y adjunte un reconocimiento en el que diga que actuará de acuerdo con sus expectativas razonables, de buena fe y dentro de la autoridad que usted le dio (20 Pa.C.S. 5601(d)). Usted también debe firmar un aviso en letras mayúsculas al comienzo del poder (20 Pa.C.S. 5601(c)).
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. § 5601(b), (c), (d)
Si firma electrónicamente Un poder firmado en forma electrónica puede registrarse conforme a la Uniform Real Property Electronic Recording Act (ley uniforme de registro electrónico de bienes raíces) (20 Pa.C.S. 5602(c)). Una fotocopia o una copia enviada por medios electrónicos tiene el mismo efecto que el original, salvo para la presentación o el registro (20 Pa.C.S. 5602(d)).
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. § 5601(b), (c), (d)
Si puede usarse para bienes raíces Un poder reconocido ante notario puede registrarse en el registro de escrituras (recorder of deeds) del condado donde usted vive y en cada condado donde se encuentren los bienes raíces afectados. El original también puede presentarse ante el secretario de la división del tribunal de huérfanos (orphans' court division) de su condado (20 Pa.C.S. 5602(c)).

Directiva de atención médica: Pensilvania

Elija su formulario Durable Health Care Power of Attorney and Health Care Treatment Instructions (Living Will) - formulario combinado de ejemplo, 20 Pa.C.S. 5471. No tiene que usarlo. Texto oficial
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. §§ 5433, 5447, 5465, 5471
Fírmelo Fechado y firmado por usted (con firma o con una marca). Si no puede firmar, otra persona puede firmar por usted siguiendo su instrucción específica.
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. §§ 5442, 5452
Notario o testigos Firme y feche el poder para atención médica y/o el testamento vital ante dos testigos adultos. No se exige notario. La misma regla se aplica a cada documento.
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. §§ 5442, 5452
Quién no puede ser testigo Dos testigos, cada uno de 18 años o más. La persona que firma por usted no puede ser testigo. Un proveedor de atención médica (o su agente) que le da atención no puede firmar por usted. El formulario de ejemplo de la ley dice que es preferible que los testigos no sean sus herederos, sus acreedores ni empleados de sus proveedores de atención médica, pero la ley misma no se lo prohíbe.
Ley (en inglés): 20 Pa.C.S. §§ 5442, 5452

Después de firmar

Dé copias a las personas indicadas Guarde los documentos firmados en un lugar seguro y dé copias a su representante para atención médica y a sus médicos. Algunos estados tienen registros que guardan una directiva anticipada para los médicos y su representante.

Lista para firmar

Esta lista enumera las reglas de firma de la ley de Pensilvania. No revisa si su documento es válido.

Ayuda gratuita en Pensilvania

Denunciar abuso o explotación

Departamento de Envejecimiento de Pensilvania (Pennsylvania Department of Aging) - línea de ayuda contra el abuso de personas mayores (Elder Abuse Helpline) (Servicios de Protección para Adultos Mayores, Older Adults Protective Services, a través de las Agencias locales para Personas Mayores, Area Agencies on Aging) · 1-800-490-8505