Directiva de atención médica en Virginia: formulario, firma y quién decide
El formulario, quién puede ser testigo, quién puede ser su representante y quién decide si no tiene directiva en Virginia.
Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.
Respuesta corta
Advance Directive (directiva anticipada; Advance Medical Directive)
- Formulario oficial
- Advance Medical Directive (directiva médica anticipada; formulario sugerido, Va. Code 54.1-2984)
- Cómo firmar
- Con dos testigos (sin notario)
- Quién decide sin directiva
- Sí
El documento y su formulario
- Documento
- Advance Directive (directiva anticipada; Advance Medical Directive)
- Formulario oficial
- Advance Medical Directive (directiva médica anticipada; formulario sugerido, Va. Code 54.1-2984)Publicado por Virginia General Assembly, Code of Virginia (Asamblea General de Virginia, Código de Virginia; el formulario está impreso en la ley)Versión: Statutory text as last amended in 2015 (2015, c. 109)
No tiene que usarlo.
- Testamento vital
Health care instructions in the advance directive (instrucciones sobre su atención médica en la directiva anticipada; testamento vital; Opción III: procedimientos para prolongar la vida)
Es parte de la directiva.
Virginia usa una sola directiva anticipada tanto para nombrar a un representante como para escribir los deseos de tratamiento, incluido si usted quiere procedimientos para prolongar la vida si tiene una condición terminal. Usted puede llenar solo las partes que quiera.
Ley (en inglés): Va. Code § 54.1-2984; Va. Code §§ 54.1-2983, 54.1-2984
Reglas de firma
- Cómo firmar
Firme la directiva anticipada frente a dos testigos adultos, que también la firman. No se requiere notario. Si su médico le ha diagnosticado una condición terminal, también puede hacer una directiva anticipada oral frente a su médico a cargo y dos testigos.
- Quién firma
Firmado por usted (el declarante), con fecha.
- Notario
- No es obligatorio
- Testigos
- 2
- Quién no puede ser testigo
Dos testigos de 18 años o más deben verlo firmar. Un cónyuge o pariente consanguíneo puede ser testigo. También pueden ser testigos los empleados de centros de atención médica y de consultorios médicos que actúen de buena fe.
Ley (en inglés): Va. Code §§ 54.1-2982, 54.1-2983
Quién puede ser su representante y qué puede hacer
- Quién no puede ser su representante
Cualquier adulto.
Ley (en inglés): Va. Code 54.1-2982 'Agent'
- Cuándo empieza el representante
El representante puede decidir solo después de que su médico a cargo certifique por escrito, tras examinarlo, que usted no puede tomar una decisión informada, y un revisor de capacidad también lo certifique (no se necesita si usted está inconsciente o gravemente deteriorado tras un trauma o derrame cerebral). La certificación se repite al menos cada 180 días mientras continúe la atención. Un médico puede determinar por escrito que usted ha recuperado la capacidad.
Ley (en inglés): Va. Code 54.1-2983.2
- Decisiones que el representante no puede tomar
La ley no puede usarse para autorizar una esterilización no terapéutica, un aborto ni una psicocirugía. Un representante puede consentir su ingreso a un centro de salud mental solo si su directiva lo permite expresamente. Un representante puede restringir sus visitas solo si su directiva cubre expresamente las visitas. El representante no puede anular sus deseos sobre la donación de órganos.
Ley (en inglés): Va. Code 54.1-2983.2(C), 54.1-2983.3, 54.1-2986.1
Revocar y documentos en conflicto
- Revocar a su representante
Usted puede revocar toda la directiva o una parte de ella, incluido el nombramiento de su representante, en cualquier momento: con un escrito firmado y con fecha, destruyéndola o cancelándola (o haciendo que otra persona lo haga en su presencia y bajo su indicación), o diciendo que la revoca. La revocación surte efecto cuando se comunica a su médico a cargo.
- Revocar sus instrucciones
Los mismos métodos se aplican a sus instrucciones de tratamiento; las partes que usted no revoque siguen vigentes.
- Avisar a otros
Si la directiva está en el Advance Health Care Planning Registry (registro de planificación anticipada de atención médica), la revocación debe notarizarse antes de enviarse al Department of Health (Departamento de Salud) para que la retire; no hacerlo no deshace una revocación válida.
Ley (en inglés): Va. Code 54.1-2985(B)
- El divorcio termina la autoridad del cónyuge
- Sí · Reglas de divorcio en Virginia (Divorce Law Map)
Ley (en inglés): Va. Code § 54.1-2985
Si no tiene directiva
- Quién decide sin directiva
Si usted no puede tomar una decisión informada y no tiene una directiva que cubra la decisión ni un representante, su médico puede confiar en la primera persona disponible, dispuesta y capaz en este orden. Si personas de la misma clase no están de acuerdo, el médico puede seguir a la mayoría de las razonablemente disponibles.
- Un tutor
- Su cónyuge (salvo que se haya presentado una acción de divorcio que no esté finalizada)
- Un hijo adulto
- Un padre o una madre
- Un hermano o una hermana adultos
- Otros parientes en orden descendente de parentesco consanguíneo
- Un adulto cercano a usted que haya mostrado cuidado e interés especiales y conozca sus valores (no para suspender o retirar procedimientos para prolongar la vida; no puede ser personal de un proveedor)
Ley (en inglés): Va. Code § 54.1-2986
Otros estados, registro y órdenes médicas
- Firmado en otro estado
Una directiva anticipada firmada en otro estado es válida en Virginia si cumple la ley de Virginia o la ley del estado donde se firmó; se interpreta según la ley de Virginia.
Ley (en inglés): Va. Code 54.1-2993
- Registro
Cargo: Cualquier cargo lo fija el operador contratado y no puede exceder los costos directos; sin cargo por presentar una revocación (12VAC5-67; Va. Code 54.1-2995).
- POLST (órdenes médicas)
Durable Do Not Resuscitate Order (DDNR) (orden duradera de no reanimar); el registro también acepta formularios de 'portable medical order' (orden médica portátil; equivalente de POLST)
- Directiva de salud mental
Su directiva anticipada puede cubrir el tratamiento de salud mental y puede permitir que su representante consienta su ingreso a un centro de salud mental si lo dice expresamente; entonces una lista más amplia de profesionales puede determinar la incapacidad para ese ingreso.
Ley (en inglés): Va. Code 54.1-2983.2(C)
Ley (en inglés): Va. Code §§ 54.1-2994, 54.1-2995, 54.1-2996; Va. Code §§ 54.1-2987.1, 54.1-2995
Aviso gratis: revocar o cambiar una directiva de atención médica
Ayuda gratuita en Virginia
- Virginia Law Help (asistencia legal gratuita; sitio web estatal de ayuda legal)
- Virginia Department of Health: Advance Health Care Directive Registry (registro de directivas anticipadas de atención médica)
- Code of Virginia: suggested advance directive form (54.1-2984) (formulario sugerido de directiva anticipada)
- Virginia courts: guardianship/conservatorship cover sheet CC-1640 (hoja de portada de tutela/curaduría)
Denunciar abuso o explotación
Adult Protective Services (Servicios de Protección para Adultos, APS) (Virginia Department for Aging and Rehabilitative Services, Departamento de Envejecimiento y Servicios de Rehabilitación de Virginia; departamentos locales de servicios sociales) · (888) 832-3858
Preguntas sobre poderes notariales en Virginia
¿Cómo se firma una directiva de atención médica en Virginia?
Firme la directiva anticipada frente a dos testigos adultos, que también la firman. No se requiere notario. Si su médico le ha diagnosticado una condición terminal, también puede hacer una directiva anticipada oral frente a su médico a cargo y dos testigos.
¿Quién decide sobre mi atención médica si no tengo directiva en Virginia?
Si usted no puede tomar una decisión informada y no tiene una directiva que cubra la decisión ni un representante, su médico puede confiar en la primera persona disponible, dispuesta y capaz en este orden. Si personas de la misma clase no están de acuerdo, el médico puede seguir a la mayoría de las razonablemente disponibles.