Lista para firmar en Massachusetts

Los pasos de firma de la ley de Massachusetts, uno por uno. Elija sus documentos para verlos.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Respuesta corta

Esta lista enumera las reglas de firma de la ley de Massachusetts. No revisa si su documento es válido.

Poder notarial financiero: Solo con su firma; la ley no exige notario ni testigos
Directiva de atención médica: Con dos testigos (sin notario)

Fírmelo Firmado por escrito por usted (el otorgante, principal).
Ley (en inglés): M.G.L. c. 190B, § 5-501
Notario o testigos La ley de Massachusetts exige que el poder notarial (power of attorney) sea por escrito, y un poder duradero debe contener palabras que digan que sigue vigente si usted queda incapacitado. La ley no fija ninguna regla de testigos ni de notario. Un poder que se use para vender o hipotecar bienes raíces debe ser reconocido ante un notario público (notary public) para poder registrarse o inscribirse. En EE. UU. un notary public solo verifica su identidad y firma; no es abogado.
Ley (en inglés): M.G.L. c. 190B, § 5-501
Si puede usarse para bienes raíces Un poder que se usa para transferir bienes raíces está sujeto a la ley sobre el reconocimiento y registro de escrituras, por lo que debe estar notarizado (reconocido ante notario) para registrarse en el registro de escrituras (registry of deeds); para tierras inscritas debe reconocerse, presentarse e inscribirse en el distrito de registro del Land Court. El reconocimiento debe seguir sustancialmente el formulario de M.G.L. c. 222, § 15 (M.G.L. c. 183, §§ 29, 32; c.
Ley (en inglés): 183, §§ 29, 32

Fírmelo Firmado por usted, o por otra persona por orden suya, en presencia de dos testigos adultos.
Ley (en inglés): M.G.L. c. 201D, §§ 2, 4
Notario o testigos Firme el poder para atención médica (o haga que alguien firme por orden suya) ante dos testigos adultos, que también firman. No se exige notario. El poder debe nombrarlo a usted y a su representante, decir que el representante puede tomar decisiones de atención médica por usted, enumerar cualquier límite y decir que la autoridad del representante comienza cuando se determine que usted no tiene capacidad.
Ley (en inglés): M.G.L. c. 201D, §§ 2, 4
Quién no puede ser testigo Dos adultos deben firmar como testigos y afirmar por escrito que usted parecía tener al menos 18 años, estar en su sano juicio y no estar bajo coacción ni influencia indebida. La persona nombrada como representante para atención médica no puede ser testigo.
Ley (en inglés): M.G.L. c. 201D, §§ 2, 4

Dé copias a las personas indicadas Guarde los documentos firmados en un lugar seguro y dé copias a su representante para atención médica y a sus médicos. Algunos estados tienen registros que guardan una directiva anticipada para los médicos y su representante.

Esta lista enumera las reglas de firma de la ley de Massachusetts. No revisa si su documento es válido.